Übersetzungen für „lunzen“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

zunzuns SUBST m

zunzuns pl de zunzum:

Siehe auch: zunzum

zunzum <-uns> [zũwˈzũw] SUBST m (ruído, vozes, boato)

zunzum

buzz

lunar <-es> [luˈnar] ADJ

lunar

lunar

luneta [luˈneta] SUBST f (telescópio)

luneta

small telescope

lúmen [ˈlumẽj] SUBST m ANAT

lúmen

cavity

I . benzer [bẽjˈzer] VERB trans

benzer

to bless

II . benzer [bẽjˈzer] VERB refl

benzer benzer-se:

benzer-se

to cross oneself

zunzum <-uns> [zũwˈzũw] SUBST m (ruído, vozes, boato)

zunzum

buzz

cinzel <-éis> [sı̃jˈzɛw, -ˈɛjs] SUBST m

cinzel

chisel

quinze [ˈkı̃jzi] NUM Kard

quinze

fifteen

quinze dias

fifteen days

são três e quinze

it's a quarter after three Am

são três e quinze

it's a quarter to three Brit

são quinze para as nove

it's a quarter to nine

Siehe auch: dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM Kard

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

luz [ˈlus] SUBST f

1. luz (clareza):

luz

light

luz do dia

daylight

à luz de übtr

in (the) light of

meia luz

half light

á meia luz do madrugada

in the half-light of dawn

dar à luz

to give birth to

dar à luz (publicar)

to publish

dar uma luz

to shed light upon sth

trazer a. c. à luz

to bring sth to light

perder a luz da razão

to lose all reason

ser a luz dos olhos de alguém

to be the light of sb's life

ser a luz dos olhos de alguém

to be the apple of sb's eye

2. luz:

luz

light

luz ultravioleta

ultraviolet light

acender/apagar a luz

to turn on/off the light

dar luz verde a/para alguém

to give sb the green light

3. luz (eletricidade):

luz

electricity

faltou luz

there was a power cut

não ter luz em casa

not to have electricity in the house

zen [ˈzẽj] SUBST m kein Pl REL

zen

Zen kein Pl

lume [ˈlumi] SUBST m

lume

light

lume (fogo)

blaze

luzir [luˈzir] VERB intr

luzir

to shine