Übersetzungen für „Sängerin“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

svíngeric|a SUBST f, svingerka SUBST f <-e, -i, -e>

svingerica → svinger:

Siehe auch: svínger

svínger (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) (v spolnosti)

svinger (ica; ka)

Swinger(in) m (f)

sanatórij <-a, -a, -i> SUBST m

sanatorij

Heilanstalt f

sanatorij

Sanatorium nt

zdraviti se v sanatóriju

auf Kur sein

sanitár|en <-na, -no> ADJ

sanitaren

sanitär

sanitárna inšpekcija

Sanitärinspektion f

sanitét|en <-na, -no> ADJ

sanitétni material

Sanitätsmaterial nt

sanitétna enota MILIT

Sanitätseinheit f

sanjaríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sanjarija

Träumerei f

zbuditi se iz sanjaríj

aus der Träumerei erwachen

sanjári|ti <-m; sanjaril> impf VERB intr

sanjariti

träumen

sanjariti

fantasieren

sanjáriti o bogastvu

von Reichtum träumen

sánj|e SUBST f

sanje Pl --:

sanje

Traum m

lovilec sánj

Traumfänger m

imeti hude/lepe sánje

einen schlimmen/schönen Traum haben

mokre sánje ugs

feuchte Träume

kot v sánjah übtr

wie im Traum

sánk|e SUBST f

sanke Pl --:

sanke

(Rodel)schlitten m

I . sánja|ti <-m; sanjal> impf VERB trans

sanjati

träumen

sánjal je, da lahko leti

er träumte, dass er fliegen kann

II . sánja|ti <-m; sanjal> impf VERB refl sánjati se

1. sanjati (sanjati):

sánjati se

träumen

sánjalo se mu je o očetu

er träumte von seinem Vater

2. sanjati übtr (vedeti):

še sánja se mu ne, da ...

er hat keine Ahnung davon, dass ...

sánjsk|i <-a, -o> ADJ übtr

sanjski

traumhaft

sánjska poroka

Traumhochzeit f

sanskѓt <-anavadno sg > SUBST m LING

sanskrt

Sanskrit nt

sanitárij|e SUBST f

sanitarije Pl --:

sanitarije

Sanitäranlagen f Pl

javne sanitárije

öffentliche Sanitäranlagen