Übersetzungen für „ig“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

žíg <-a, -a, -i> SUBST m

žig

stamp

žig

seal

poštni žíg

postmark

ígl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. igla:

igla

needle

igla

pin

šiviljska ígla

sewing needle

kravatna ígla

tie pin

zbosti se z íglo

to get pricked on a needle

2. igla TECH:

magnetna ígla

magnetic needle

3. igla MED:

injekcijska ígla

injection needle

injekcijska ígla

syringe

4. igla übtr ugs:

biti na ígli

to be on the needle

iglú <-ja, -ja, -ji> SUBST m

iglu

igloo

prebivati v iglúju

to live in an igloo

ígr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. igra (dejavnost za zabavo):

igra

game

igra

play

družabna ígra

party game

družabna ígra

board game

družabna ígra

parlour game old

otroška ígra

children's game

otroška ígra

kids' game

ígre na srečo

games of chance

2. igra šport:

igra

game

igra

match

začetek ígre

start [ali beginning] of a match

pravila ígre

rules of the game

olimpijske ígre

the Olympic Games

olimpijske ígre

the Olympics

3. igra LIT:

igra

play

napisati ígro

to write a play

uprizoriti ígro

to stage a play

uprizoriti ígro

to put on a play

radijska ígra

radio play

gledališka ígra

play

gledališka ígra

drama

besedna ígra

play on words

besedna ígra

pun

4. igra (nezakonito delovanje):

igra

game

igra

plot

politične ígre

political games

razkriti pravila ígre

to disclose the rules of the game

5. igra übtr:

ígra usode

twist of fate

ígra narave

freak of nature

ígra mačke z mišjo

cat and mouse game

vžíg <-a, -a, -i> SUBST m TECH

vžig

ignition no Pl

vžíg motorja

engine ignition

dvíg <-a, -a, -i> SUBST m

1. dvig (premik višje):

dvig

ascent

2. dvig (na banki):

dvig

withdrawal