Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „d'élégance“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

delegante: Adjektiv und Adverb
elegante: Adjektiv und Adverb
inelegancia: Nomen
elegancia: Nomen
free lance: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
delegado: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
indelegable: Adjektiv und Adverb
percance: Nomen
breakdance: Nomen
prelegado: Nomen
delegación: Nomen
subdelegable: Adjektiv und Adverb
lance: Nomen
desbalance: Nomen

Meintest du vielleicht: delegante , elegante , inelegancia , delegado , freelance , elegancia , indelegable , lance , subdelegable , delegación , prelegado , free lance , breakdance , desbalance und percance

delegante [deleˈɣan̩te] ADJ

elegante [eleˈɣan̩te] ADJ

1. elegante:

elegante (con armonía en las formas)

elegante (con armonía en las formas)

fein

elegante (noble)

vestido elegante

elegantes Kleid

2. elegante (que tiene buen gusto):

3. elegante:

elegante (actitud honrada)

elegante (actitud generosa)

inelegancia [ineleˈɣaṇθja] SUBST f

inelegancia

fehlende Eleganz f

inelegancia

Mangel m an Eleganz

elegancia [eleˈɣaṇθja] SUBST f

1. elegancia (distinción):

Eleganz f

2. elegancia (buen gusto):

I . free lance [fri lans], freelance [fri'lans] ADJ inv

II . free lance [fri lans], freelance [fri'lans] SUBST mf

Freiberufler(in) m (f)

I . delegado (-a) [deleˈɣaðo, -a] ADJ

delegado (-a)

delegado (-a)

II . delegado (-a) [deleˈɣaðo, -a] SUBST m (f)

delegado (-a)

Delegierte(r) f(m)

delegado (-a)

Beauftragte(r) f(m)

delegado federal

Bundesbeauftragte(r) f(m)

delegado gubernamental

Regierungsvertreter m

delegados del personal

Personalvertretung f

indelegable [in̩deleˈɣaβle] ADJ

indelegable en

nicht delegierbar [o. übertragbar] auf +Akk

percance [perˈkaṇθe] SUBST m

1. percance:

percance (contratiempo)

percance (contratiempo)

widriger Umstand m

percance (por culpa propia)

Missgeschick nt

percance (de plan, proyecto)

(Rück)schlag m

tener [o sufrir] un percance

einen Rückschlag erleiden

2. percance FIN:

Einnahmen zusätzlich zum Lohn bzw. Gehalt

breakdance [brei̯kˈðans] SUBST m sin pl MUS

prelegado [preleˈɣaðo] SUBST m JUR

Vorausvermächtnis nt

delegación [deleɣaˈθjon] SUBST f

1. delegación (atribución):

delegación

Auftrag m

delegación de poderes

Übertragung von Befugnissen

delegación de poderes

Vollmachterteilung f

actuar por delegación de alguien

in jds Auftrag handeln

2. delegación (comisión):

delegación

delegación

delegación comercial

Handelsdelegation f

delegación de un funcionario

Abordnung eines Beamten

3. delegación:

delegación (oficina)

Amt nt

delegación (oficina)

delegación (filial)

delegación (filial)

delegación (filial)

Niederlassung f

Delegación de Hacienda

4. delegación Méx:

delegación (comisaría)

Polizeirevier nt

delegación (ayuntamiento)

subdelegable [suβðeleˈɣaβle] ADJ

subdelegable

lance [ˈlaṇθe] SUBST m

1. lance (acción):

Wurf m

Werfen nt

2. lance (pesca):

Auswerfen nt des Netzes

3. lance (trance):

kritische Situation f

4. lance (pelea):

Streit m

lance de honor

Duell nt

5. lance LIT:

(dramatischer) Höhepunkt m

6. lance (juego):

wichtige Aktionen f pl

7. lance STIERK:

8. lance (casualidad):

Zufall m

lance de amor

Liebesabenteuer nt

lance de fortuna

Schicksalswendung f

9. lance ugs (compra):

comprar de lance

ein Schnäppchen machen

aus zweiter Hand

desbalance SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

desbalance m LatAm

Unausgeglichenheit f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina