Übersetzungen für „försumma“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

formol® [forˈmol] SUBST m sin pl

formol

Formol® nt

formol

Formalin® nt

I . formar [forˈmar] VERB intr

1. formar MILIT:

formar

antreten

2. formar (figurar):

formar en

gehören zu +Dat

II . formar [forˈmar] VERB trans

1. formar (dar forma):

formar

formen

formar algo de barro

etw aus Ton formen

2. formar (constituir):

formar

bilden

formar MILIT

formieren

formar el gobierno

die Regierung bilden

formar parte de

gehören zu +Dat

forma parte del equipo

er/sie gehört zur Mannschaft

3. formar:

formar (educar)

erziehen

formar (enseñar)

(aus)bilden

III . formar [forˈmar] VERB refl formarse

1. formar (crearse):

formarse

sich bilden

formarse MILIT

sich formieren

se formaron varios grupos

es bildeten sich mehrere Gruppen

2. formar (ser educado):

formarse

ausgebildet werden

se ha formado a sí mismo

er ist Autodidakt

3. formar (desarrollarse):

formarse

sich entwickeln

4. formar (hacerse):

formarse

sich Dat bilden

formar una idea de algo

sich Dat ein Bild von etw Dat machen

forja [ˈforxa] SUBST f

1. forja:

forja (fragua)

Schmiede f

forja (de platero)

Silberschmiede f

2. forja (ferrería):

forja

(Eisen)hütte f

3. forja (del metal):

forja

Schmieden nt

4. forja (creación):

forja

Schaffung f

5. forja (argamasa):

forja

Mörtel m

formón [forˈmon] SUBST m (escoplo)

formón

Beitel m

formón de carpintero

Stechbeitel m

fórum [ˈforun] SUBST m

fórum

Forum nt

formal [forˈmal] ADJ

1. formal (relativo a la forma):

formal

formal

formal

Form-

defecto formal

Formfehler m

requisito formal

Formalität f

2. formal:

formal (serio)

vernünftig

formal (serio)

seriös

formal (educado)

wohlerzogen

formal (educado)

anständig

formal (cumplidor)

zuverlässig

formal (cumplidor)

korrekt

esto no es formal ugs

das schickt sich nicht

3. formal (oficial):

formal

formell

formal

förmlich

una invitación formal

eine offizielle Einladung

tiene novio formal

sie hat einen festen Freund

forzosa [forˈθosa] SUBST f

forzosa

Spielzug beim Damespiel

hacer a alguien la forzosa ugs

jdn zwingen

forzudo (-a) [forˈθuðo, -a] ADJ

forzudo (-a)

sehr stark

forzudo (-a)

bärenstark ugs

forma SUBST

Benutzereintrag

de todas formas fpl

auf alle Fälle mpl