coproductor im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für coproductor im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

productor¹ (productora) ADJ

1. productor:

productor (productora) LANDW, HANDEL

producing attr

países productores de café

coffee-producing countries

2. productor:

productor (productora) FILM, TV

production attr

la compañía productora

the production company

I.productor² (productora) SUBST m (f)

1. productor:

productor (productora) HANDEL

producer

productor (productora) LANDW

producer

productor (productora) LANDW

grower

productor de vino

winemaker

2. productor (persona):

productor (productora) FILM, TV

producer

II.productora SUBST f (empresa)

productora FILM, TV

production company

reproductor¹ (reproductora) ADJ

1. reproductor animal:

reproductor (reproductora)

breeding attr

caballo reproductor

stud horse

2. reproductor órgano:

reproductor (reproductora)

reproductive

I.reproductor² (reproductora) SUBST m (f) LANDW

reproductor (reproductora)

breeding animal

II.reproductor SUBST m (de audio, vídeo)

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de vídeo

video recorder

reproductor de vídeo

VCR

reproductor de casetes

cassette player

coproducción SUBST f

coproducción

coproduction

coproducción

joint production

una coproducción ítalo-española

a joint Italian-Spanish production

una coproducción ítalo-española

an Italian-Spanish coproduction

agroproducto SUBST m LatAm

agroproducto

agriproduct

reproductora SUBST f

reproductora → reproductor

Siehe auch: reproductor², reproductor¹

I.reproductor² (reproductora) SUBST m (f) LANDW

reproductor (reproductora)

breeding animal

II.reproductor SUBST m (de audio, vídeo)

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de vídeo

video recorder

reproductor de vídeo

VCR

reproductor de casetes

cassette player

reproductor¹ (reproductora) ADJ

1. reproductor animal:

reproductor (reproductora)

breeding attr

caballo reproductor

stud horse

2. reproductor órgano:

reproductor (reproductora)

reproductive

producto SUBST m

1.1. producto (artículo producido):

producto

product

consuma productos nacionales

buy home-produced goods o products

los productos derivados del petróleo

products derived from petroleum

los productos derivados del petróleo

petroleum derivatives

productos de granja

farm produce

1.2. producto (resultado):

producto

result

producto

product

el acuerdo es el producto de varios meses de negociaciones

the agreement is the result o product of several months of negotiations

su éxito es el producto de muchos años de esfuerzo

her success is the result o product of many years of effort

es el típico producto de esa clase de colegio

he's the typical product of that kind of school

todo es producto de su imaginación

it's all a product o a figment of his imagination

2. producto MATH:

producto

product

producto de marca SUBST m

producto de marca

brand name product

producto lácteo SUBST m

producto lácteo

dairy product

coproductor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coproductor im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.productor(a) [pro·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] ADJ

productor(a)

producing

II.productor(a) [pro·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] SUBST m(f)

productor(a)

producer

I.reproductor(a) [rre·pro·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] ADJ

reproductor(a)

reproductive

II.reproductor(a) [rre·pro·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] SUBST m(f) (animal)

reproductor(a)

breeder

introductor(a) [introdukˈtor(a)] SUBST m(f)

introductor de datos comput

data entry keyer

reproductor [rre·pro·duk·ˈtor] SUBST m (aparato)

reproductor

playback machine

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de video

video recorder

producto [pro·ˈduk·to] SUBST m

1. producto tb. quím, MATH:

producto

product

productos básicos

commodities

productos agrícolas

agricultural produce

producto alimenticio

food item

productos alimenticios

foodstuffs Pl

producto de belleza

beauty product

producto estancado

product sold by state monopoly

productos a granel

goods sold by bulk

producto de línea blanca

no-name product

producto de marca

brand-name product

productos químicos

chemicals Pl

producto (semi)manufacturado

manufactured good

producto terminado

finished product

producto derivado [o secundario]

by-product

2. producto:

producto (de un negocio)

profit

producto (de una venta)

proceeds Pl

Producto Interior Bruto

Gross Domestic Product

Producto Nacional Bruto

Gross National Product

introductorio (-a) [in·tro·duk·ˈto·rjo, -a] ADJ

introductorio (-a)

introductory

capítulo introductorio

introduction

improductividad [im·pro·duk·ti·βi·ˈdad] SUBST f

1. improductividad (falta de productividad):

improductividad

unproductiveness

2. improductividad (falta de rentabilidad):

improductividad

unprofitability

improductivo (-a) [im·pro·duk·ˈti·βo, -a] ADJ

1. improductivo (no productivo):

improductivo (-a)

unproductive

2. improductivo (antieconómico):

improductivo (-a)

unprofitable

productividad [pro·duk·ti·βi·ˈdad] SUBST f

productividad

productivity

productivo (-a) [pro·duk·ˈti·βo, -a] ADJ

productivo (-a)

productive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La película fue financiada colectivamente gracias a cientos de coproductores y tiene licencias libres que permiten y alientan su copia y reproducción.

diegozpy.wordpress.com

Es colaborador de varias revistas, ha trabajado en el ramo editorial y ha sido coproductor de televisión y ejecutivo de recursos humanos.

www.ideasparapymes.com

Creo que concordamos en términos generales, especialmente en la idea de que el responsable es el director, no uno de los coproductores.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Es una película de bajo presupuesto y creo en el proyecto; así que, para incentivarme, me ofrecieron ser coproductor.

www.cinemascomics.com

Llévenlo inmediatamente al hotel y avisen a un médico, ordenó el coproductor.

blogs.heraldo.es

Finalmente están los 704 coproductores que financiaron colectivamente la película.

www.revistadinamo.com

Ahora mi esposa es coproductora y coescritora con mí, y cuando queremos musicalizar algo, oramos.

www.laaventuradecomponer.com

Al cerrar la financiación colectiva tuvimos 704 coproductores, algunos aportaron 2 euros, otros 2.000, pero todos están en los créditos de la película.

cinereverso.org

Ah, se me olvidaba decir que voy a ser coproductor, jejeje.

copepodo.wordpress.com