imaginarlo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für imaginarlo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.imaginar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.imaginarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen

1. imaginarse (suponer, figurarse):

imaginarse
to imagine
me imagino que no le habrán quedado ganas de repetir la experiencia
I don't imagine o suppose he feels like repeating the experience
no me imagino qué puede haber estado haciendo allí
I can't imagine o think what he could have been doing there
no te puedes imaginar lo mal que nos trató
you've no idea how badly she treated us
nunca me hubiera imaginado que nos iba a traicionar
I'd never have dreamed o imagined that he would betray us
¿sabes cuánto les costó? — me imagino que un dineral
do you know how much it cost them? — a fortune, I should imagine o think
¿quedó contento? — ¡imagínate!
was he happy? — what do you think!
¿habrá que moverlo de ahí? — me imagino que sí
do you think we'll have to move it — I suppose so o I imagine so o it looks like it
no sabes cómo me dolió — ¡me (lo) imagino!
it was unbelievably painful — I can imagine!
no sabes cómo me dolió — ¡me (lo) imagino!
it was unbelievably painful — I bet it was! ugs

Übersetzungen für imaginarlo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

imaginarlo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imaginarlo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für imaginarlo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No te puedes imaginarlo adentro en la espesura que se mete este chico.
patrulladesalvacion.com
Vamos aprisa; de solo imaginarlo me da risa.
www.cervantesvirtual.com
Al hablarlo, al escribir lo que piensas, al imaginarlo o verlo, al sentirlo.
blog.susanaromeroweb.com
Me gusta imaginarlo, aunque con la revoltura estomacal que debe haber sentido en la caída libre, debe haberle pasado de noche (literal).
palabrasaflordepiel.com
Os podéis imaginarlo denso que es un bosque de eucaliptos y el olor que había por todo el parque.
www.baseecho.com
En cualquier caso, podemos imaginarlo como un depósito o reservorio inagotable de energías divinas.
www.bibliotecapleyades.net
Eliminas la necesidad de una recogida de basura y ya te puedes imaginarlo cómodo que es el eliminar los restos en unos segundos.
www.elblog.info
Tampoco sé si me disgusta imaginarlo... siempre soñé viajar en ala delta...ya estoy vieja, no me gustan los aviones, pero me gustaría volar.
www.arteyfotografia.com.ar
Puede ser difícil imaginarlo, pero si hubiéramos conocido a Lucifer antes de su caída, lo hubiésemos amado.
www.amazingfacts.org
No puedes imaginarlo estresante que es vivir de este modo.
pasitosenanos.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste