persona física im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für persona física im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für persona física im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

físico1 (física) ADJ

I.físico2 (física) SUBST m (f) PHYS

II.físico SUBST m

física SUBST f

persona SUBST f

1.1. persona (ser humano):

persona
person
es una persona muy educada/simpática
he's/she's a very polite/likable person
había tres personas esperando
there were three people waiting
en el coche caben cinco personas
the car can take five people
“carga máxima: ocho personas o 500 kilos”
“maximum capacity: eight persons or 500 kilos”
como persona no me gusta
I don't like him as a person
¿cuántas personas tiene a su cargo?
how many people do you have reporting to you?
en la persona del Rey se concentra el poder civil y militar
civil and military power resides in the King himself
se rindió homenaje a los excombatientes en la persona de …
tribute was paid to the war veterans who were represented by …
las personas interesadas pueden presentarse mañana a las diez
all those interested may come along tomorrow at ten o'clock
es una persona de recursos
she's a resourceful person
es una persona de recursos
she's resourceful

persona física im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für persona física im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für persona física im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

persona SUBST f

I.físico (-a) ADJ tb. PHYS

II.físico (-a) SUBST m (f)

físico SUBST m

física SUBST f

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ordenante: persona física o jurídica que autoriza que una operación de pago se cargue en la cuenta de la que es titular.
www.bancopopular.es
Cervantes estuvo cautivo en Argel; se trata de la persona física que es cosa totalmente pasada.
vidasintraducibles.blogspot.com
La persona física o la entidad organizadora tiene derecho a solicitar justificante de pago y el certificado de donación.
haztucampana.ayudaenaccion.org
Se considerará cargador o descargador la persona física o jurídica que efectúa o bajo cuya responsabilidad se realizan las operaciones de carga o descarga de la mercancía peligrosa.
www.boe.es
Título valor en el que se reconoce un derecho a favor de una persona física o jurídica determinada. título nominativo m.
glosario.notariado.org
El administrador societario puede ser persona física o jurídica, pero siempre que esta persona sea física, debe cotizar de manera obligatoria en autónomos.
blog.sage.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste