Übersetzungen für „ponerlo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

poner [poˈnɛr]

poner

mettre

poner

placer

poner

poser

poner (nombre)

donner

poner (cara)

faire

poner CINE , TEAT

passer

poner (+ adj)

rendre

poner furioso

rendre furieux, -euse, mettre en colère

poner con alg TEL

passer qn

pongamos que (+ subj)

mettons que (+ subj)

ponerse [poˈnɛrse]

ponerse

se mettre

ponerse (ropa) (gafas)

mettre

ponerse (sol)

se coucher

ponerse

devenir

ponerse pálido

pâlir

ponerse a (+ inf)

se mettre à (+ inf)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Porque no tengo una mesa de noche donde ponerlo y no me gusta dejarlo en el piso.

tucoachejecutivo.com

Reventador es aquel que le pide dinero a un novillero para ponerlo a torear.

desolysombra.com

Para ponerlo de manera simple, el sistema surtidor se secó.

nfl.univision.com

Es fácil señalar la importancia de enfrentar el cambio de manera sistemática, lo verdaderamente difícil es formular un programa para ponerlo en práctica.

www.massnegocios.com

Si no tenemos deshumidificadores podemos comprar carbón activado y ponerlo en lugar de la silica.

bluehomerd.com

Sé que esto parece una tautología, pero tengo mis bases para ponerlo de esta manera.

revitenmexico.blogspot.com

Incluso me parece aberrante ponerlo a ese nivel.

www.la-redo.net

Y vos te olvidaste de ponerlo en vibrador.

www.todoporlamismaplata.com

Aun así un trimarán puede volcar y una vez volacado es muy difícil volver a ponerlo en posición.

ingenieriaycomputacion.blogspot.com

Cuando tengas peces, en función de si los ves arriba en superficie boqueando puedes ponerlo.

drpez.es