andares im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für andares im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.andar [anˈdar] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.andar [anˈdar] VERB trans (camino)

Verbtabelle anzeigen

III.andar [anˈdar] SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    andar descaminado fig
    essere fuori strada
    andar a tientas
    andare tastoni
    andar a tientas fig
    brancolare nel buio
    andar escaso de dinero
    essere a corto di soldi
    no andar muy sobrado
    non essere agiato
    andar a la greña
    prendersi per i capelli

    Übersetzungen für andares im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    andares Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    andar a golpes (o a palos)
    fare a botte
    andar en (o por) los 30 años (edad)
    andare per i 30 anni
    andares
    andatura f
    andar de un lado para otro
    andare da un lato all’altro
    ir (o andar) tras alg/a/c
    inseguire qn/essere a caccia di qc
    andar (o bailar) en la cuerda floja fig
    vacillare
    andar (o ir) de capa caída
    essere giù di corda
    andar (o ir) de capa caída (económicamente)
    navigare in cattive acque
    ir (o andar) detrás de a/c
    andare dietro a qc
    estar (o andar) en el ajo
    avere le mani in pasta fam

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    Lloro y más cual lamento el sendero que, por desavenencia, conduce mi ignorancia por el tórrido desierto empalizado con calles de amargura, guijarros de sufrimiento y tropiezos de andares encadenados.
    www.eleutheria.ufm.edu
    Es hosco y huraño, pero cuando se pone un cinturón de herramientas no hay mujer que se resista a sus andares arrogantes.
    ebiblioteca-org.blogspot.com
    Aunque no tenga andares suficientes ni siquiera uñas cuarteadas quizás en otro lado el ánimo se recupere.
    revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com
    Su mayestático porte, y andares equinos, con crines doblados por la cérvix intentan emitir el mensaje de poder, de autoridad, de aquinopasanada.
    www.marisolayala.com
    En toda tierra que piso espaciaré tus andares.
    www.musicallanera.net
    Seguro que os hará evocar tiempos de la infancia con su inconfundible voz (pinchad en el título y le escucharéis) y sus andares.
    tiflohomero.blogspot.com
    Desde esos bolsillos brotan los andares y amares de un montón de seres humanos que vienen a quedarse en las ondas.
    audio.urcm.net
    Eso sí, que nadie espere gollerías que paren los relojes, ni andares de modelo de alta costura.
    torosgradaseis.blogspot.com
    Poco a poco, los escasos supervivientes infectados tomaron dirección hacia la iglesia empleando en sus andares un paso bamboleante e inseguro.
    www.escritosdepesadilla.com
    Unos conocimientos, unos andares, una melancolía que te separa del resto, que nadie comprende, que te hace único.
    periodicobuenasnoticias.blogspot.com

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    "andares" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste