vuelve im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vuelve im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für vuelve im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

vuelve Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

me vuelve loco fig
mi fa impazzire
se vuelve la tortilla fig
si cambiano le carte in tavola
volver a sublevar, levantar de nuevo
risollevare fig
volver a echar, volver a expulsar
ricacciare
volver a presentarse a las elecciones
ripresentarsi alle elezioni
volver a dibujar, volver a diseñar
ridisegnare
volver a acostumbrarse, volver a ambientarse
riambientarsi
me alegro de volver a verte
mi fa piacere rivederti
volver a conectar, volver a unir
ricollegare
volver a mirarse en el espejo
rispecchiarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Vuelve la feminidad más arrebatadora de los años 40, bañada de sobriedad y con riesgos medidos.
mundomoda.portalmundos.com
Al ser una empresa de bajo margen y altísima rotación, el resultado neto se vuelve ínfimo en relación a las ventas, alcanzando el 0.6 %.
www.cartafinanciera.com
Esprinta hasta el punto de saque de centro y luego vuelve hacia atrás lentamente.
www.menshealth.es
Una de estas técnicas es separar el niño del resto por un corto tiempo cuando el niño se vuelve ingobernable o fuera de control.
www.psicopedagogia.com
Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.
www.mientraslees.com
Te descuidaste y se perdió por 3 meses... vuelve en silencio, de repente, cuando nadie lo sospechaba... te das vuelta y está atrás tuyo...
luchorunner.blogspot.com
Diezmados por la enfermedad poco después, su población vuelve a crecer de nuevo.
www.survival.es
Una adicción de la que no se vuelve.
fondodeolla.com
Ese grito en el desierto, que el silencio vuelve ensordecedor....
www.tentacionesdemujer.com
Una vieja lo vuelve a llenar cada vez que la caña se evapora.
www.elortiba.org

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste