Übersetzungen für „shed“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

sed SUBST m SPORT

sed

Sitz m

sled SUBST m

sled

Spur f

sled

(Reihen-)Folge f

sled MIL

(Angriffs-)Welle f

shoda SUBST f

shoda

Übereinstimmung f

shoda

Entsprechung f

shoda

Einvernehmen n

shoda

Eintracht f

ve shodě s čím

in Übereinstimmung mit dat

shledat VERB perf , shledávat

shledat

zusammensuchen

shledat

wahrnehmen

shledat

feststellen

shledat se

sich wiedersehen, sich wieder treffen

shon SUBST m

shon

Andrang m

shon

Getümmel n

shon

Hast f

shon ugs

Jagd f

ruch a shon

Leben und Treiben

show <undekl> [ʃɔu] SUBST f od n

show

Show f

shyb SUBST m SPORT

shyb

Beuge f

hned

hned

gleich, sofort, sogleich

hned

bald

hned u zdi

direkt an der Mauer

tak hned od hned tak

so bald, so leicht

to se tak hned neuvidí

das sieht man so leicht nicht (wieder)

jed SUBST m

jed

Gift n

hadí od zmijí jed

Schlangengift

jed na krysy

Rattengift

můžeš na to vzít jed

darauf kannst du Gift nehmen

led <6. -u/-ě> SUBST m

led

Eis n

prolomit ledy

das Eis brechen

studený jako led

eiskalt

med SUBST m

med

Honig m

sladký jako med

honigsüß

turecký med

türkischer Honig

to není žádný med fig

das ist kein Honig(sch)lecken

mazat komu med kolem úst

jemandem Honig um den Mund od

mazat komu med kolem úst

ums Maul schmieren

před, přede

před

vor

předvolat před soud

vor Gericht laden

rovnost před zákonem

Gleichheit vor dem Gesetz

před chvílí

vor einer Weile

mít před kým strach

Angst vor jemandem haben

mít co před sebou

et. vor sich haben

vřed SUBST m

vřed

Geschwür n

sedě <adv>

sedě

im Sitzen

sedm [-d(u)m]

sedm

sieben

sad <6. -u/-ě> SUBST m

sad

Garten m

(Obst-) sady pl

Park m

slad SUBST m

slad

Malz n

snad

snad

vielleicht, wohl, etwa

snad

hoffentlich

soud <6. -u/-ě> SUBST m

soud

Gericht n

soud

Prozess m

soud

Urteil n

soud

Meinung f

spad SUBST m

spad

Niederschlag m