Übersetzungen für „[CT]“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . act [ækt] SUBST

1. act t. THEAT (action):

act

akt m

2. act JUR (statute):

act

ustawa f

an act of God

siła f wyższa

3. act (pretence):

act

gra f

to put on an act

udawać [perf udać]

4. act (performance):

act

numer m

Wendungen:

to catch sb in the act

złapać kogoś na gorącym uczynku

to get one's act together ugs

organizować [perf z-] się

II . act [ækt] VERB intr

1. act (take action):

act

działać

to act as sb

występować [perf wystąpić] w roli kogoś

to act to do sth

czynić [perf po-] kroki w celu zrobienia czegoś

2. act (behave):

act

zachowywać [perf zachować] się

3. act (take effect):

act

działać [perf za-]

4. act (perform):

act

grać [perf za-]

5. act (pretend):

act

udawać

III . act [ækt] VERB trans

1. act (perform):

act

grać [perf za-]

2. act (pretend):

act

udawać

cot¹ [kɒt, Am kɑ:t] SUBST

1. cot Brit (for baby):

cot

łóżeczko nt

2. cot AM (camp bed):

cot

łóżko nt polowe

cat [kæt] SUBST

cat

kot m

Wendungen:

to let the cat out of the bag

wygadać się

to rain cats and dogs

lać jak z cebra

to look like something the cat brought in

wyglądać jak siedem nieszczęść

to play cat and mouse

grać w kotka i myszkę

to put the cat among the pigeons

włożyć kij w mrowisko

has the cat got your tongue?

odebrało ci mowę?

tact [tækt] SUBST kein Pl

tact

takt m

duct [dʌkt] SUBST

1. duct TECH:

duct

przewód m

duct

kanał m

air duct

przewód wentylacyjny

2. duct ANAT:

tear duct

kanalik m łzowy

fact [fækt] SUBST

fact

fakt m

fact of case

okoliczność f

matters of fact

faktyczne okoliczności

Wendungen:

facts and figures

dokładne dane

facts and figures

szczegółowe informacje

in fact [or as a matter of fact]

ściśle [rzecz] biorąc

a fact of life

normalna rzecz

to tell about the facts of life

uświadamiać [perf uświadomić] [seksualnie]

the fact of the matter is that...

rzecz w tym, że...

pact [pækt] SUBST

pact

pakt m

sect [sekt] SUBST

sect

sekta f

cant¹ [kænt] SUBST kein Pl

1. cant (talk):

cant

obłudne frazesy mpl

2. cant LING:

cant

żargon m

I . cast [kɑ:st, Am kæst] SUBST

1. cast THEAT, FILM:

cast

obsada f

2. cast TECH:

cast

odlew m

3. cast MED:

cast

gips m

Wendungen:

sunny cast of mind

pogodne usposobienie nt

II . cast <cast, cast> [kɑ:st, Am kæst] VERB trans

1. cast actor:

cast

obsadzać [perf obsadzić]

to cast sb as Othello

obsadzić kogoś w roli Otella

2. cast (describe):

to cast sb as...

przedstawiać [perf przedstawić] kogoś jako...

3. cast (direct):

to cast a glance at sth

rzucać [perf rzucić] okiem na coś

4. cast (throw):

cast

rzucać [perf rzucić]

to cast a fishing line

zarzucać [perf zarzucić] wędkę

5. cast (get rid of):

cast

zrzucać [perf zrzucić]

6. cast (give):

to cast one's vote

oddawać [perf oddać] głos

7. cast (shape):

cast

odlewać [perf odlać]

Wendungen:

the die is cast

kości zostały rzucone

to cast doubt on sth

podawać [perf podać] coś w wątpliwość

cent [sent] SUBST

cent

cent m

cert [sɜ:t, Am sɜ:rt] SUBST usu no Pl Brit ugs

[dead] cert

pewniak m

she's a dead cert for promotion

ona ma ten awans w kieszeni

chit¹ [tʃɪt] SUBST (note)

chit

notatka f

chit

kwit m

I . coat [kəʊt, Am koʊt] SUBST

1. coat MODE:

coat

płaszcz m

2. coat (animal fur):

coat

sierść f

3. coat (layer):

coat

warstwa f

II . coat [kəʊt, Am koʊt] VERB trans to coat sth with [or in] sth

1. coat (cover):

to coat sth with [or in] sth

pokrywać [perf pokryć] coś czymś

2. coat (cover food):

to coat sth with [or in] sth

obtaczać [perf obtoczyć] coś w czymś

coot [ku:t] SUBST

coot ZOOL:

coot

łyska f

Wendungen:

as bald as a coot

łysy jak kolano

I . cult [kʌlt] SUBST

1. cult t. REL (admiration):

cult

kult m

2. cult (group):

cult

sekta f

II . cult [kʌlt] ADJ

cult

kultowy

cunt [kʌnt] SUBST vulg

cunt

pizda f

cunt

cipa f

cyst [sɪst] SUBST MED

cyst

torbiel f

cyst

cysta f

I . cart [kɑ:t, Am kɑ:rt] SUBST

1. cart (horse-pulled):

cart

wóz m

2. cart (handcart):

cart

wózek m

Wendungen:

to put the cart before the horse

stawiać [perf postawić] sprawę na głowie

II . cart [kɑ:t, Am kɑ:rt] VERB trans ugs

cart

taszczyć

cart

wlec

cost SUBST

Benutzereintrag

shipping cost

koszt transportu