Übersetzungen für „ústa“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

usual [ˈjuːʒuəl, Brit -ʒəl] ADJ

usual

habitual

usual

de praxe

as usual

como sempre

I . use [juːs] SUBST

use

uso m

in use

em uso

it's no use

não adianta

to be of use to sb

ser útil a alguém

to be out of use

ser antiquado

to come into use

entrar em uso

to go out of use

cair em desuso

to make use of sth

usar a. c.

to put sth to use

aproveitar a. c.

II . use [juːz] VERB trans

1. use (make use of):

use

usar

use skills

aproveitar

to use common sense

usar o bom senso

to use logic

usar a lógica

to use sth against sb

usar a. c. contra alguém

to use sth to do sth

usar a. c. para fazer a. c.

2. use (consume):

use

gastar

industrialised countries are using the earth's resources

os países industrializados estão gastando os recursos da Terra

industrialised countries are using the earth's resources

consumir

does she still use drugs?

ela ainda consome drogas?

Wendungen:

use (manipulate)

manusear

use (exploit)

usar

use (exploit)

aproveitar-se de

to use sb for sth

usar [or aproveitar-se de] alguém para a. c.

III . use [juːs] VERB Aux

he used to live in New York

ele morava em Nova York

user [ˈjuːzər, Brit -əʳ] SUBST

user

usuário(-a) m (f)

user (of gas, electricity)

consumidor(a) m (f)

drug user

viciado(-a) m (f)

used ADJ

used

usado(-a)

data [ˈdeɪt̬ə, Brit ˈdeɪtə] SUBST + sing/pl Verb a. COMPUT

data

dados m pl

iota [aɪˈoʊt̬ə, Brit -ˈəʊtə] SUBST kein Pl

iota

jota m

not one iota

nem um ínfimo

rota [ˈroʊt̬ə, Brit ˈrəʊtə] SUBST Brit

rota

rodízio m

bust¹ [bʌst] SUBST ANAT

bust

busto m

I . dust [dʌst] SUBST kein Pl

dust cloud

poeira f

dust coal

pó m

to bite the dust

morder o pó

II . dust [dʌst] VERB trans

1. dust (clean):

dust

tirar o pó

dust

limpar a poeira

2. dust (spread over):

dust

polvilhar

to dust sth with sth

polvilhar a. c. com a. c.

gust [gʌst] SUBST

gust

rajada f

gust

pancada (de chuva) f

I . just [dʒʌst] ADV

1. just (very soon):

just

quase

we were just about to leave

estávamos quase saindo

2. just (now):

just

já

to be just doing sth

já estar fazendo a. c.

3. just (very recently):

just after 10 o'clock

exatamente depois das dez horas

just now

agora mesmo

she's just turned 15

ela acaba de fazer quinze anos

4. just (exactly, equally):

just

exatamente

it's just as well that ...

ainda bem que ...

just as I expected ugs

justo o que eu esperava

just like that

sem mais nem menos ugs

not just yet

não neste exato momento

5. just (only):

just

só

just a minute

só um minuto

just let me close the door

espere só eu fechar a porta

6. just (simply):

just

meramente

just in case it rains

se por acaso chover

7. just (barely):

just

quase

just

quase não

is the work done? just about

o trabalho está feito? quase

just in time

em cima da hora

just over/under a pound

pouco mais/menos de uma libra

(only) just

por pouco

this dress just about fits

este vestido quase não serve

8. just (very):

just

realmente

you look just wonderful!

você está realmente maravilhosa!

II . just [dʒʌst] ADJ (fair)

just

justo(-a)

lust [lʌst] SUBST

1. lust (sexual desire):

lust

desejo m sexual

lust

volúpia f

2. lust (strong desire):

lust

ânsia f

I . must [mʌst] VERB Aux

1. must (obligation):

must

dever

must

ter de

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

you mustn't do that

você não tem de fazer isso

2. must (probability):

must

dever

I must have lost it

devo tê-lo perdido

you must be hungry

você deve estar com fome

you must be joking!

você deve estar brincando!

II . must [mʌst] SUBST

to be a must

ser um must

oust [aʊst] VERB trans

oust president

depor

oust rival

expulsar

I . rust [rʌst] SUBST kein Pl

rust

ferrugem f

II . rust [rʌst] VERB intr

rust

enferrujar

stat [stæt] ADV ugs (immediately)

stat

rapidinho

I . stab <-bb-> [stæb] VERB trans

stab

apunhalar

to stab sb to death

matar alguém a punhaladas

II . stab [stæb] SUBST

1. stab (blow):

stab

punhalada f

2. stab (sudden pain):

stab

pontada f

3. stab (attempt):

to have a stab at (doing) sth

tentar (fazer) a. c.