Übersetzungen für „Jane“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Jade SUBST f kein Pl

Jade

jade m

Däne (Dänin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Däne (Dänin)

dinamarquês(-esa) m (f)

Akne <-n> [ˈa:knə] SUBST f MED

Akne

acne f

Vene <-n> [ˈve:nə] SUBST f

Vene

veia f

Düne <-n> SUBST f

Düne

duna f

Hüne <-n, -n> SUBST m

Hüne

gigante m

Mine <-n> [ˈmi:nə] SUBST f

1. Mine:

Mine (von Kugelschreiber)

carga f

Mine (von Kugelschreiber)

refil m Bras

Mine (von Drehbleistift)

mina f (para lapiseira)

2. Mine MILIT:

Mine

mina f

Minen legen

minar

3. Mine (Bergbau):

Mine

mina f

Zone <-n> [ˈtso:nə] SUBST f

Zone

zona f

I . ohne [ˈo:nə] PRAEP +Akk

ohne

sem

ohne mich!

sem mim

ohne weiteres

sem hesitação

ohne weiteres

sem mais nada

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . ohne [ˈo:nə] KONJ

ohne zu

sem +inf

ohne dass ...

sem que... +conj

er ging, ohne dass sie es bemerkte

ele foi-se embora sem ela reparar

er ging, ohne dass sie es bemerkte

ele foi-se embora sem que ela reparasse

ohne lange zu zögern

sem hesitar muito

Urne <-n> [ˈʊrnə] SUBST f

Urne

urna f

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADJ

jung

jovem

jung

novo

jung

moço

junge Leute

gente f jovem

ein junger Mann/eine junge Frau

um rapaz/uma rapariga

ein junger Mann/eine junge Frau

um/uma jovem

mein jüngerer Bruder

o meu irmão mais novo

jung heiraten/sterben

casar/morrer novo

Janker <-s, -> SUBST m A

Janker

casaco m de malha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2002 wurde der Spielfilm Tarzan & Jane zur Serie veröffentlicht, der die Folgen 37 bis 39 der Serie enthält.

de.wikipedia.org

Ihm folgten 2002 Tarzan & Jane und 2005 die Kino-Fortsetzung Tarzan 2, der Tarzans Kindheit beschreibt.

de.wikipedia.org

Ab 1994 nahm sie Schauspiel- und Sprechunterricht und spielte unter anderem in Rollen bei Nikola, Strandqulice, Alarm für Cobra 11, Oliver Geissen, Musical Tarzan & Jane.

de.wikipedia.org

Zuletzt spielte Luvana in dem Piraten-Porno Pirates, einer Gemeinschaftsproduktion von Digital Playground und Adam & Eve zusammen mit Janine Lindemulder, Jesse Jane, Devon und Teagan Presley.

de.wikipedia.org

Außerdem sprach er Tarzan zunächst in Die Legende von Tarzan und dann 2003 im Zeichentrickfilm Tarzan & Jane.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit dem Dschungelcamp veröffentlichte er zusammen mit Gina-Lisa Lohfink die Single Tarzan & Jane und das Album We Love the 90’s.

de.wikipedia.org

Da findet die Polizei die Leiche der erwürgten Jane.

de.wikipedia.org

Zunächst produzierte er 2002 den Film Jane White Is Sick & Twisted, zudem war er als Schauspieler in Traumpaar wider Willen zu sehen.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2016 spielte sie als Detective Jane Rizzoli neben Sasha Alexander eine Hauptrolle in der Krimiserie Rizzoli & Isles.

de.wikipedia.org

Mit dem Hit Tarzan & Jane landete die Band im Februar 1999 auch in Deutschland einen Hit.

de.wikipedia.org