Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Undank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Un·dank [ˈʊndaŋk] SUBST m geh

Undank (undankbares Verhalten):

Undank
ingratitude
grober Undank JUR
gross ingratitude
[für etw Akk] Undank ernten
to receive no [or little] thanks [for sth]
[für etw Akk] Undank ernten
to meet only with ingratitude for sth
 Ein Beispiel aus dem Internet

Wendungen:

Undank ist der Welt Lohn Sprichw
that's all the thanks one gets
Undank ist der Welt Lohn Sprichw
[one should] never expect any thanks for anything

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grober Undank JUR
gross ingratitude
Undank ernten
to get little thanks
[für etw Akk] Undank ernten
to receive no [or little] thanks [for sth]
Undank ist der Welt Lohn Sprichw
[one should] never expect any thanks for anything
sie hat mir meine Hilfe mit Undank gelohnt
she repaid my help with ingratitude

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach gemütlichen Jahren auf ihrem Biobauernhof setzt sie Ned kaltschnäuzig vor die Tür und behält sogar seinen geliebten Hund.

So viel Undank ist der Arme einfach nicht gewöhnt.

www.comedyfilmfestival.de

After some comfortable years on her organic farm, she uncaringly throws Ned out and even keeps his beloved dog.

The poor man is just not used to all this ingratitude.

www.comedyfilmfestival.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Undank" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Undank" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste