Übersetzungen für „Vše“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

vie <vying> [vaɪ] VERB intr

to vie [with sb] for sth

rywalizować [z kimś] o coś

vale [veɪl] SUBST liter

vale

dolina f

the vale of tears/misery

padół m płaczu/nieszczęść

vane [veɪn] SUBST

1. vane TECH:

vane

łopatka f

Wendungen:

weather vane

wiatrowskaz m

vase [vɑ:z, Am veɪs] SUBST

vase

wazon m

vile [vaɪl] ADJ

vile

podły

vine [vaɪn] SUBST

1. vine (grape plant):

vine

winorośl f

2. vine (climbing plant):

vine

roślina f pnąca

vise [vaɪs] SUBST AM

vise

imadło nt

vole [vəʊl, Am voʊl] SUBST ZOOL

vole

nornik m

I . vote [vəʊt, Am voʊt] SUBST

1. vote (choice):

vote

głos m

to cast one's vote for sb

głosować na kogoś

to win 50 per cent of the vote

zdobyć 50 procent głosów

2. vote (act):

by a vote

przez głosowanie

to take [or hold] a vote on the issue of sth

przeprowadzać [perf przeprowadzić] głosowanie w kwestii czegoś

3. vote (right):

vote

prawo nt do głosowania

II . vote [vəʊt, Am voʊt] VERB intr

vote

głosować

to vote on sth

poddawać [perf poddać] coś pod głosowanie

to vote for sb

głosować na kogoś

III . vote [vəʊt, Am voʊt] VERB trans

1. vote (take part in voting):

to vote sth

głosować [perf za-] na coś

2. vote (elect):

he was voted chairman

wybrano go przewodniczącym [lub na przewodniczącego]

vice¹ [vaɪs] SUBST

1. vice (moral fault, weakness):

vice

wada f

2. vice JUR:

vice

występek m

3. vice (bad habit):

vice

nałóg m

veer [vɪəʳ, Am vɪr] VERB intr

1. veer (change direction):

veer

gwałtownie skręcać [perf skręcić]

veer wind

zmieniać [perf zmienić] kierunek

2. veer (change opinion):

to veer [away] from sth

wycofywać [perf wycofać] się z czegoś

to veer towards sth

skłaniać [perf skłonić] się ku czemuś

vape VERB

Benutzereintrag

vape

zaciągać się e-papierosem

hashtag

oznaczać symbolem # temat w mediach społecznościowych

vibe SUBST

Benutzereintrag

vibe ugs

atmosfera f

vibe ugs

aura f

vibe ugs

wibracje Pl

vibes Pl ugs

fluidy Pl

vibe MUS

wibrafon m