aborti im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für aborti im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

aborto SUBST m

1. aborto MED:

aborto (espontáneo)

miscarriage

aborto (provocado)

abortion

2.1. aborto (de un plan):

esto produjo el aborto de la revolución

this caused the revolution to miscarry o to abort

2.2. aborto ugs (persona fea):

es un aborto

he's grotesque o hideous

aborto terapéutico SUBST m

aborto terapéutico

therapeutic abortion

aborto espontáneo SUBST m

aborto espontáneo

miscarriage

aborto libre SUBST m

aborto libre

free abortion

aborto libre

freedom to have an abortion

aborto clandestino SUBST m

aborto clandestino

backstreet abortion

aborto ilegal SUBST m

aborto ilegal

illegal abortion

abortista¹ ADJ

abortista

pro-abortion

abortista

pro-choice Am euph

I.abortista² SUBST mf

1. abortista MED:

abortista

doctor who carries out abortions

abortista ilegal

back-street abortionist

2. abortista (partidario):

abortista

pro-abortionist

abortista

pro-choicer Am euph

II.abortista² SUBST f

abortista

woman who has had an (illegal) abortion

abortivo¹ (abortiva) ADJ

abortivo (abortiva) método

abortion attr

abortivo (abortiva) droga

abortion-inducing

abortivo (abortiva) droga

abortifacient fachspr

detenida como presunta autora de prácticas abortivas

arrested on suspicion of having carried out illegal abortions

abortivo² SUBST m MED

abortivo

abortifacient

aborti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aborti im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

aborto SUBST m

1. aborto (provocado):

aborto

abortion

2. aborto (espontáneo):

aborto

miscarriage

I.abortar VERB intr

1. abortar (provocado):

abortar

to have an abortion

2. abortar (espontáneo):

abortar

to have a miscarriage

3. abortar (fracasar):

abortar

to fail

II.abortar VERB trans

abortar (provocar un aborto)

to abort

abortar (hacer fracasar)

to cause to fail

I.abordar VERB trans

1. abordar:

abordar (barco)

to board (in attack)

abordar (chocar)

to ram

2. abordar (persona):

abordar

to approach

3. abordar:

abordar (tema)

to discuss

abordar (problema)

to tackle

II.abordar VERB intr NAUT

abordar

to dock

I.laborar VERB intr

1. laborar (gestionar):

laborar por [o en favor de] algo

to strive for sth

2. laborar (intrigar):

laborar

to scheme

II.laborar VERB trans

laborar → labrar

Siehe auch: labrar

labrar VERB trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material)

to work

labrar (un dibujo)

to draw

labrar (cristal)

to etch

sin labrar

plain

2. labrar:

labrar (cultivar, en jardín)

to work

labrar (arar)

to plough Brit

labrar (arar)

to plow Am

3. labrar MIN:

labrar

to work

4. labrar:

labrar (coser)

to sew

labrar (bordar)

to embroider

5. labrar (acuñar):

labrar

to coin

6. labrar (causar gradualmente):

labrar

to bring about

labrar la felicidad de alguien

to make sb happy

labrar la perdición de alguien

to bring sb to ruin

sortija SUBST f

1. sortija:

sortija (joya)

ring

sortija (con sello)

signet ring

2. sortija (rizo):

sortija

curl

babor SUBST m NAUT

babor

port

a babor

on the port side

nortino (-a) ADJ SUBST m (f) Chile, Perú (norteño)

nortino (-a)

northern

sabor SUBST m

sabor

taste

tiene (un) sabor a naranja

it tastes of orange

de sabor romántico

with a romantic flavour Brit [or flavor Am]

dejar un mal sabor de boca

to leave a nasty taste in the mouth

ortiga SUBST f

ortiga

nettle

cortina SUBST f

cortina

curtain

cortina de humo MILIT

smokescreen

correr/descorrer la cortina

to draw/to draw back the curtain