Übersetzungen für „buurt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Spurt <-(e)s, -s> [ʃpʊrt] SUBST m SPORT

Spurt

corrida f

Furt <-en> SUBST f

Furt

vau m

Gurt <-(e)s, -e> [gʊrt] SUBST m

Gurt

correia f

Gurt (Sicherheitsgurt)

cinto m

bunt [bʊnt] ADJ

1. bunt:

bunt (mehrfarbig)

colorido

bunt (mehrfarbig)

às cores

bunt (schreiend)

garrido

bunt (schreiend)

de cores vivas

ein bunt gestreifter Schal

um cachecol às riscas coloridas

2. bunt (abwechslungsreich):

bunt

variado

3. bunt (wirr):

bunt

desordenado

das wird mir zu bunt

não posso mais

das wird mir zu bunt

isso é demais para mim

bunt durcheinander

numa confusão

Geburt <-en> [gəˈbu:ɐt] SUBST f

1. Geburt (das Geborenwerden):

Geburt

nascimento m

von Geburt an

de nascença

vor/nach Christi Geburt

antes/depois de Cristo

2. Geburt (Entbindung):

Geburt

parto m

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Jogurt <-(s), -(s)> SUBST m

Jogurt

iogurte m

Kurort <-(e)s, -e> SUBST m

Kurort (mit Heilquellen)

termas f

Kurort (mit Heilquellen)

estação f termal

Kurort (klimatisch)

estação f climática