Übersetzungen für „functionals“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

funktiona̱l [fʊŋktsi̯o​ˈnaːl] ADJ

1. funktional a. LING:

funktional Stil

funkcjonalny

die funktionale Grammatik

gramatyka f funkcjonalna

2. funktional → funktionell

Siehe auch: funktionell

funktionẹll ADJ

1. funktionell MED:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

funktionẹll ADJ

1. funktionell MED:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

I . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADJ

national

narodowy

auf nationaler Ebene

na płaszczyźnie narodowej

II . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADV

national denken

myśleć w kategoriach narodowych

Funktionalịsmus <‑, kein Pl > [fʊŋktsi̯ona​ˈlɪsmʊs] SUBST m PHILOS

Funktionalismus

funkcjonalizm m

Funktionalitä̱t <‑, kein Pl > SUBST f

Funktionalität

funkcjonalność f

Funktionä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [fʊŋktsi̯o​ˈnɛːɐ̯] SUBST m(f)

Funktionär(in)

działacz(ka) m (f)

Funktio̱n¹ <‑, kein Pl > [fʊŋk​ˈtsi̯oːn] SUBST f (Tätigkeit)

Funktion

czynność f

Funktion

działalność f

in Funktion treten

rozpoczynać [perf rozpocząć] działalność

außer Funktion sein

nie działać

außer Funktion sein

być nieczynnym

etw außer Funktion setzen

unieruchamiać [perf unieruchomić] coś

optiona̱l ADJ COMPUT

optional

opcjonalny

optional

do wyboru

optionales Diskettenlaufwerk

opcjonalny napęd m dyskietek

I . rationa̱l [ratsi̯o​ˈnaːl] ADJ geh

1. rational Entscheidung, Wahl:

rational

racjonalny

2. rational MATH:

rational

wymierny

II . rationa̱l [ratsi̯o​ˈnaːl] ADV geh

rational begründen, denken:

rational

racjonalnie

funktioni̱e̱ren* [fʊŋtsi̯o​ˈniːrən] VERB intr

funktionieren

funkcjonować

funktionieren

działać

dieses Gerät funktioniert von ganz allein[e]

to urządzenie nt działa automatycznie

Funktio̱nsbild <‑[e]s, ‑er> SUBST nt MATH

Funktionsbild

wykres m funkcji

Konditiona̱lsatz <‑es, ‑sätze> [kɔnditsi̯o​ˈnaːl-] SUBST m LING

Konditionalsatz

zdanie nt warunkowe

Konjunktiona̱lsatz <‑es, ‑sätze> SUBST m LING

Konjunktionalsatz

zdanie nt spójnikowe

Funktional SUBST

Benutzereintrag

Funktional nt MATH

funkcjonał m

Funktionalanalysis SUBST

Benutzereintrag

Funktionalanalysis f MATH

analiza funkcjonalna f

Funktionenraum SUBST

Benutzereintrag

Funktionenraum m MATH

przestrzeń funkcyjna f