implies im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für implies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

imply [Brit ɪmˈplʌɪ, Am ɪmˈplaɪ] VERB trans

1. imply person:

imply (insinuate)

insinuare (that che)

imply (make known)

lasciare intendere (that che)

he didn't mean to imply anything

non voleva insinuare nulla

what are you implying?

che cosa stai insinuando?

he implied that they were guilty

ha lasciato intendere che loro erano colpevoli

2. imply argument (mean):

imply

implicare

silence does not necessarily imply approval

il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

to imply that …

implicare che …

3. imply term, word (mean):

imply

indicare, significare (that che)

as their name implies…

come indica il loro nome…

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

artfully suggest, imply

abilmente, astutamente

Übersetzungen für implies im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

presupporre

to imply

quel lavoro presuppone una perfetta conoscenza del russo

that job implies a perfect knowledge of Russian

sottintendere

to imply

sottintendere

to imply

i diritti sottintendono dei doveri

rights imply duties

implicare

to imply

il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

silence does not necessarily imply approval

significare

to imply

indicare termine:

to imply

come indica il loro nome…

as their name implies…

insinuare

to imply

la lessicografia, come indica il nome stesso, è…

as its name implies, lexicography is…

fare or lasciare intendere che …

to drop hints that, to imply that …

implies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für implies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] VERB trans

1. imply (suggest):

imply

insinuare

2. imply form (imply):

imply

implicare

Übersetzungen für implies im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

racchiudere

to imply

sottintendere

to imply

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As the name implies, this is a combination of a reverse and a flea flicker.

en.wikipedia.org

On the other hand, foreplay implies a certain level of confidence and trust between the partners and creates intimacy.

en.wikipedia.org

It implies an account of the divine right of kings, but in religious rather than legal terms.

en.wikipedia.org

Yes, that implies the loss of sovereignty, but also a gain in terms of co-insurance.

www.theglobeandmail.com

Strong equivalence of two metrics implies topological equivalence, but not vice versa.

en.wikipedia.org

While traditional public relations may also rely on creative presentation of the facts, spin often implies disingenuous, deceptive and/or highly manipulative tactics.

en.wikipedia.org

Metaphysical knowledge essentially implies permanent and changeless certitude.

en.wikipedia.org

As the name implies, it is on the buttery and rich side ("minyak" means oil).

en.wikipedia.org

Lacking prescience, it implies credulity, the potential for blind hope (in the face of death), less foresight than an antidote to foresight.

en.wikipedia.org

Active precipitation poleward of the warm front implies potential for greater development of the cyclone.

en.wikipedia.org