Übersetzungen für „inmaken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

inmitten <gen> PRÄP

inmitten

uprostřed gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Haken <-s, Haken> SUBST m

Haken

hák m

Haken (a. Boxen) (Angelhaken)

háček m

die Sache hat einen Haken

věc má háček

Laken <-s, Laken> SUBST nt

Laken

prostěradlo nt

haken (klemmen)

haken

zasekávat [perf zasekávatknout] se, [perf u] váznout

quaken

quaken

kvákat [perf kvákatknout]

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

abhaken (loshaken)

abhaken

snímat [perf sejmout] s háku

abhaken

auf einer Liste odškrtávat [perf odškrtávattnout]

hinken

hinken

kulhat a. fig

sinken <sank/gesunken sein>

sinken (Temperatur, Preise)

klesat [perf klesatsnout]

sinken (a. Einfluss) (Nebel a)

padat [perf padatdnout]

sinken (Sonne)

zapadat [perf zapadatdnout]

sinken (Schiff)

potápět [perf potápěttopit] se

sinken (Hoffnung, Mut)

pozbývat [perf pozbývatbýt]

winken

winken

mávat [perf mávatvnout](mit dat I)

winken

[perf po] kynout

jemanden zu sich dat winken

[perf za] mávat na kohu, aby přišel

jemandem zum Abschied winken

mávat [perf mávatvnout] komu na rozloučenou

zinken ugs (Spielkarten)

zinken

označovat [perf označovatčit]

Zinken <m, Zinken, Zinken> ugs (Nase)

Zinken

skoba f

Zinken

frňák m

innen

innen

uvnitř

nach innen

dovnitř

von innen

zevnitř

Remake <-s, -s> [riˈmeːk] SUBST nt (Film)

Remake

remake m