Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „kürzeste“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

kurz <kürzer, am kürzesten> [kʊrts] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen des hohen Barzahlungsanteils hat der Einzelhandel mit durchschnittlich 10 Tagen die kürzeste Umschlagszeit, gefolgt von Großhandel und Handwerk mit je 40 Tagen und der Industrie mit 45 Tagen.
de.wikipedia.org
Ein Rechenbeispiel: Haben der kürzeste Zyklus 26 und der längste Zyklus 32 Tage gedauert, so ergeben sich Tag 8 als erster, und Tag 21 als letzter möglicherweise fruchtbarer Tag.
de.wikipedia.org
Das kürzeste Levan ist die 6-Kestose mit zwei Fructose-Einheiten und einer Glucose-Einheit.
de.wikipedia.org
Die kürzeste ganz über Wasser führende Verbindung zwischen den am weitesten voneinander entfernten Uferpunkten misst mehr als 1,62 km.
de.wikipedia.org
Mit weniger als einer Minute ist das Lied das kürzeste der Winterreise.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte im Sommerfahrplan 1980 mit 40 Minuten die kürzeste Fahrzeit in der Geschichte der Strecke angeboten werden, wobei an allen Unterwegsstationen gehalten wurde.
de.wikipedia.org
Der kürzeste und einfachste Weg führt vom Losenpass südwärts über die Skipiste.
de.wikipedia.org
Alle Kameras besaßen den gleichen horizontal ablaufenden Tuchverschluss mit 1 ⁄ 60 s als kürzeste Blitzsynchron- und eine 1 ⁄ 1000 s als kürzeste Verschlusszeit.
de.wikipedia.org
Dieses kürzeste Programm gibt somit eine beste Komprimierung der Zeichenkette an, ohne dass Information verloren geht.
de.wikipedia.org
So beginnen die Ketten für 7 und 11 in der obersten Tabellenzeile mit (1, 2, 3, 4), was keine kürzeste Kette ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kürzeste" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste