kontingentiert im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für kontingentiert im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contingent [Brit kənˈtɪndʒ(ə)nt, Am kənˈtɪndʒənt] ADJ

1. contingent (fortuitous):

contingent

contingente

2. contingent form:

to be contingent on or upon

dipendere da

II.contingent [Brit kənˈtɪndʒ(ə)nt, Am kənˈtɪndʒənt] SUBST

contingent MILIT, PHILOS

contingente m

contingently [Brit kənˈtɪndʒəntli, Am kənˈtɪndʒ(ə)ntli] ADV

contingently

contingentemente, in modo contingente

contingency plan [Am kənˈtɪndʒənsi plæn] SUBST

contingency plan

piano m di emergenza

contingency fund [Am kənˈtɪndʒənsi fənd] SUBST WIRTSCH

contingency fund

fondo m di riserva (per sopravvenienze passive)

contingency [Brit kənˈtɪndʒ(ə)nsi, Am kənˈtɪndʒənsi] SUBST

1. contingency:

contingency

contingenza f

contingency

eventualità f

to provide for, be prepared for contingencies

prepararsi, essere preparato agli imprevisti

to cover the same contingencies

coprire gli stessi rischi

2. contingency PHILOS:

contingency

contingenza f

contingence [Am kənˈtɪndʒəns] SUBST

contingence → contingency

Siehe auch: contingency

contingency [Brit kənˈtɪndʒ(ə)nsi, Am kənˈtɪndʒənsi] SUBST

1. contingency:

contingency

contingenza f

contingency

eventualità f

to provide for, be prepared for contingencies

prepararsi, essere preparato agli imprevisti

to cover the same contingencies

coprire gli stessi rischi

2. contingency PHILOS:

contingency

contingenza f

contingency reserve [kənˈtɪndʒənsɪrɪˌzɜːv] SUBST

contingency reserve → contingency fund

Siehe auch: contingency fund

contingency fund [Am kənˈtɪndʒənsi fənd] SUBST WIRTSCH

contingency fund

fondo m di riserva (per sopravvenienze passive)

contingency planning [kənˈtɪndʒənsɪˌplænɪŋ] SUBST

contingency planning

pianificazione f di emergenza

kontingentiert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kontingentiert im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contingent [kən·ˈtɪn·dʒənt] SUBST

contingent

contingente m

II.contingent [kən·ˈtɪn·dʒənt] ADJ

1. contingent (liable to happen):

contingent

eventuale

2. contingent (dependent):

to be contingent on [or upon] sth

dipendere da qc

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession

rischi contingenti a una professione

contingency <-ies> [kən·ˈtɪn·dʒən·tsi] SUBST form

contingency

eventualità f

contingency plan SUBST

Benutzereintrag

contingency plan

piano alternativo m

contingency plan

piano d'emergenza m