Übersetzungen für „mundus“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Fundus <-, -> [ˈfʊndʊs] SUBST m

1. Fundus (an Erfahrungen, Wissen):

Fundus

fondo m

Fundus

caudal m

2. Fundus FILM, THEAT:

Fundus (für Kostüme)

vestuario m

Fundus (für Requisiten)

almacén m

munden [ˈmʊndən] VERB intr geh

munden

saber bien

lasst es euch munden

que (os) aproveche

mundtot ADJ

jdn mundtot machen

taparle la boca a alguien

münden [ˈmʏndən] VERB intr +haben o sein

1. münden (Fluss, Straße):

münden in/auf

desembocar en

2. münden (Gespräch):

münden in

parar en

münden in

acabar en

mündig [ˈmʏndɪç] ADJ JUR

mündig

mayor de edad

jdn für mündig erklären JUR

declarar a alguien mayor de edad

munter [ˈmʊntɐ] ADJ

1. munter:

munter (lebhaft)

vivaz, vivaracho

munter (fröhlich)

alegre

munter und vergnügt

contento y de buen humor

2. munter (wach):

munter

despierto

Modus <-, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmo:dʊs] SUBST m a. LING, COMPUT

Modus

modo m

Modus Vivendi

modus m vivendi

Modus Operandi

modus m operandi

Modus Operandi

modo de actuar

erweiterter Modus

modo amplificado

Exodus <-, -se> [ˈɛksodʊs] SUBST m geh (Auszug)

Exodus

éxodo m

Munddusche <-, -n> SUBST f

Munddusche

ducha f bucal

Munddusche

aparato m de higiene bucal

Indusi <-, ohne pl > [ɪnˈdu:zi] SUBST f

Indusi BAHN Abkürzung von induktive Zugsicherung

Indusi

dispositivo m automático de parada

Mund SUBST

Benutzereintrag

jdm über den Mund fahren

interrumpir a alguien

jdm über den Mund fahren

no dejar terminar a alguien

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen