sea bass im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sea bass im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

sea bass <Pl sea basses, sea bass> [Am ˈsi ˌbæs] SUBST

sea bass

branzino m

sea bass

spigola f

Übersetzungen für sea bass im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spigola

(sea) bass

branzino

(sea) bass

Übersetzungen für sea bass im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.bass¹ [Brit beɪs, Am beɪs] SUBST

1. bass (voice, singer):

bass

basso m

he's a bass

è un basso

2. bass:

bass (instrument)

basso m

bass (in jazz)

contrabbasso m

3. bass (part):

to sing (the) bass

cantare da basso

4. bass (frequency):

bass

bassi mpl

II.bass¹ [Brit beɪs, Am beɪs] ADJ before Subst

1. bass:

bass voice, register

di basso

bass part, line, solo, range

del basso

bass flute, trombone

basso

bass tube

bassotuba

the bass strings

i bassi

2. bass (frequency):

bass sound, notes

grave

bass controls

dei bassi

bass² <Pl bass, basses> [Brit bas, Am bæs] SUBST ZOOL

1. bass (freshwater):

bass

pesce m persico

2. bass (sea):

bass

spigola f

bass

branzino m

bass³ [Brit bas, Am bæs] SUBST

1. bass (tree):

bass

tiglio m americano

2. bass (fiber):

bass

rafia f

I.sea [Brit siː, Am si] SUBST

1. sea:

sea

mare m

beside or by the sea

vicino al mare

the open sea

il mare aperto

to look out to sea

guardare il mare

to be swept out to sea

essere trascinato al largo

to be at sea

essere in mare

once we get out to sea

una volta che saremo in mare

once out to sea

una volta (che saremo) in mare aperto

to put (out) to sea

prendere il largo

to go to sea boat:

salpare

a long way out to sea

molto lontano dalla costa

by sea travel, send

per mare

to travel over land and sea liter

viaggiare per mare e per terra

to bury sb at sea

seppellire qn in mare

to bury sb at sea before Subst breeze, mist

marino

to bury sb at sea bird, air

di mare

to bury sb at sea crossing

del mare

to bury sb at sea voyage

per mare

to bury sb at sea battle

navale

to bury sb at sea creature, nymph

del mare, marino

to bury sb at sea power

marittimo

2. sea (surface of water):

the sea is calm, rough, very rough, choppy

il mare è calmo, agitato, molto agitato, increspato

the sea was like glass

il mare era liscio come l'olio

3. sea:

sea, also Sea the Mediterranean, North sea

il Mare Mediterraneo, del Nord

the sea of Galilee

il Mare di Galilea

the sea of Storms

il Mare delle Tempeste

4. sea (as career):

to go to sea (join Navy)

arruolarsi in marina

to go to sea (join ship)

imbarcarsi

after six months at sea

dopo sei mesi in mare

after six months at sea (in Navy)

dopo sei mesi nella marina

5. sea (sailor's life):

the sea

la vita del marinaio

to give up the sea

abbandonare la vita da marinaio

to give up the sea before Subst boot, chest

da marinaio

6. sea übtr:

a sea of banners

un nugolo di

a sea of faces

una marea di

a sea of troubles liter

un mare di guai

II.seas SUBST

seas npl:

the heavy seas

il mare grosso

to sink in heavy seas

affondare per il mare grosso

III.sea [Brit siː, Am si]

to be all at sea

essere or sentirsi sperso

to get one's sea legs

abituarsi al mare

worse things happen at sea!

capita di peggio! c'è ben di peggio!

sea bass im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sea bass im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spigola

sea bass

branzino

sea bass

Übersetzungen für sea bass im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bass¹ [beɪs] SUBST MUS

1. bass (voice):

bass

basso m

2. bass:

bass (instrument: classical)

contrabbasso m

bass (electric)

basso m

bass² [bæs] SUBST ZOOL

bass

spigola f

sea [si:] SUBST

1. sea:

sea

mare m

at the bottom of the sea

in fondo al mare

by sea

per mare

by the sea

sul mare

out at sea

in mare aperto

to put (out) to sea

prendere il mare

the open sea, the high seas

il mare aperto

2. sea (wide expanse):

a sea of people

una marea di gente

Wendungen:

to sail the seven seas

solcare i mari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

No chance of that with locals fishing for sea bass and snapper, spearing lobsters by the bucketful and scooping up those elusive clams.

www.calgaryherald.com

In addition, there are fish such as bream, eels, sea bass, mullet, and sole.

en.wikipedia.org

Sea bass, lobster, scallops and monkfish are among the expensive and highly esteemed species that may be found in fine dining menus and fishmongers.

en.wikipedia.org

Commercial fishing brings in shark, sailfish, sierra, sea bass, mojarra, lobster, shrimp, clams and many other species.

en.wikipedia.org

Sand-eels and plaice have disappeared, though sea bass and cuttlefish have returned to the river.

en.wikipedia.org

Catches include: grey mullet, plaice, dogfish, cuttlefish, skate, shrimp, prawns, sea bass, and sole.

en.wikipedia.org

His signature dish is chorizo risotto with poached runny egg on the top, pan fried sea bass crushed potato sauce vierge.

en.wikipedia.org

What follows is another brilliant mix of beautifully balanced flavours and textures -- wild striped sea bass ($16), bathed in minestrone, spinach, braised fennel and parsley pesto.

news.nationalpost.com

The composition of "garum" varied, depending on whether it was made from tunny (tuna), mullet, sea bass, or some combination.

en.wikipedia.org

A typical meal includes octopus, followed by roasted wild sea bass with artichoke fricassee.

www.telegraph.co.uk