Übersetzungen für „szerda“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

szer.

1. szer. skr od szeregowiec

szer.

Schütze m

2. szer. skr od szerokość

Siehe auch: szerokość , szeregowiec

szerokość <Gen ‑ści, Pl ‑ści> [ʃerokoɕtɕ] SUBST f

szerokość

Breite f

efektywna szerokość pasma COMPUT

effektive Bandbreite f

mieć 2 metry szerokości [lub być szerokim na 2 metry]

zwei Meter breit sein

otworzyć okno na całą szerokość

das Fenster sperrangelweit öffnen [o. aufmachen]

szerokość geograficzna

geografische [o. geographische] Breite f

szerokość strony

Seitenbreite f

szeregowiec <Gen ‑wca, Pl ‑wcy> [ʃeregovjets] SUBST m

1. szeregowiec MILIT:

szeregowiec

Schütze m

starszy szeregowiec

Gefreiter m

2. szeregowiec ugs (dom szeregowy):

szeregowiec

Reihenhaus nt

I . szereg <Gen ‑u, Pl ‑i> [ʃerek] SUBST m t. MATH

szereg (krzeseł, liczb)

Reihe f

ustawiać się w szeregu

sich Akk in einer Reihe aufstellen

II . szereg [ʃerek] PRON geh

szereg

Reihe f

mieć szereg spraw do załatwienia

eine Reihe von Sachen zu erledigen haben

szeryf¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie> [ʃerɨf] SUBST m

1. szeryf ADMIN:

szeryf

Sheriff m

gwiazda szeryfa

Sheriffstern m

2. szeryf geschr (tytuł honorowy w Anglii):

szeryf

Sheriff m

3. szeryf HIST:

szeryf

Sheriff m

szeryf z Nothingam

Sheriff von Nottingham

szelka <Gen ‑ki, Pl ‑ki, Gen Pl ‑lek> [ʃelka] SUBST f meist Pl

1. szelka (część spodni):

szelka

Hosenträger mpl

nosić spodnie na szelkach

Hosen mit Hosenträgern tragen

kolorowa para szelek

farbiges Paar nt Hosenträger

2. szelka (część uprzęży):

szelka

Gurt m

3. szelka (pas przytrzymujący przedmiot podczas transportu):

szelka

Tragegurt m

szelki spadochronu

Fallschirmgurt m

szelma <Gen ‑my, Pl ‑my> [ʃelma] SUBST f lub m dekl jak f w lp ugs

szelma

Schelm m

szekla <Gen ‑li, Pl ‑le> [ʃekla] SUBST f NAUT

szekla

Schäkel m