Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „tüccar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

turvar: Transitives Verb
tocar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
batucar: Intransitives Verb
cutucar: Transitives Verb
estucar: Transitives Verb
tumular: Adjektiv und Adverb
tutelar: Transitives Verb
tucano: Nomen
açúcar: Nomen
educar: Transitives Verb
arcar: Intransitives Verb
calcar: Transitives Verb
cascar: Transitives Verb
marcar: Transitives Verb
lacar: Transitives Verb
óscar: Nomen
secar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
cocar: Intransitives Verb
fuçar: Verb

Meintest du vielleicht: tocar , turvar , tutelar , tumular , estucar , cutucar , batucar , cocar , secar , óscar , lacar , marcar , cascar , calcar , arcar , educar , açúcar , fuçar und tucano

turvar VERB trans

I . tocar <c → qu> VERB trans

1. tocar:

tocar (instrumento, música)

tocar (saxofone, trompete)

tocar (saxofone, trompete)

tocar tambor

2. tocar:

tocar em alguém/a. c.

jdn/etw berühren [ou anfassen]

tocar em alguém/a. c. (roçar)

jdn/etw streifen

2. tocar übtr (aproximar-se de):

isso toca as raias da loucura

das grenzt an Wahnsinn

3. tocar (comover):

II . tocar <c → qu> VERB intr

1. tocar (com os dedos):

2. tocar:

tocar (telefone, despertador)

tocar (sino)

tocar (alarme)

estão a tocar à campainha

3. tocar (dizer respeito):

tocar a alguém

tocar a alguém

agora toca-me a mim

jetzt bin ich dran

pelo que me toca

was mich angeht

4. tocar (herança, tarefa):

tocar a alguém

5. tocar übtr (roçar):

tocar num assunto

eine Angelegenheit kurz erwähnen

III . tocar <c → qu> VERB refl

tocar tocar-se (mutuamente):

batucar <c → qu> VERB intr

den Rhythmus schlagen

cutucar <c → qu> VERB trans Bras ugs

leicht anstoßen

cutucar (nariz, ouvidos)

cutucar (incentivar)

estucar <c → qu> VERB trans

mit Stuck verkleiden

tumular <-es> ADJ

Grab ...

tutelar VERB trans

unter Vormundschaft stellen

tucano SUBST m ZOOL

Tukan m

açúcar <-es> SUBST m

Zucker m

açúcar amarelo

açúcar baunilhado

Vanillezucker m

açúcar branco

açúcar de cana

açúcar em cubos

Würfelzucker m

açúcar mascavado

Vollrohrzucker m

açúcar em pó

açúcar em pó

Staubzucker m A

sem açúcar

educar <c → qu> VERB trans

educar (pessoa)

educar (animal)

arcar <c → qu> VERB intr

1. arcar (suportar):

arcar com as consequências

die Folgen tragen müssen

arcar com a responsabilidade

die Verantwortung auf sich nehmen

2. arcar (lutar):

calcar <c → qu> VERB trans

cascar <c → qu> VERB trans

1. cascar:

cascar maçã, batata

marcar <c → qu> VERB trans

1. marcar (assinalar):

marcar INFORM

marcar alguém no Facebook

jemanden auf Facebook taggen

2. marcar (número de telefone):

3. marcar:

marcar (um lugar)

marcar (reservar)

marcar (reservar)

4. marcar:

marcar (uma data, uma consulta, um prazo)

marcar (uma data, uma consulta, um prazo)

marcar (um encontro)

5. marcar SPORT:

marcar (um golo)

marcar (pontos)

6. marcar SPORT (um jogador):

7. marcar übtr (uma pessoa):

lacar <c → qu> VERB trans

óscar SUBST m (prêmio)

Oscar m

I . secar <c → qu> VERB trans

secar (roupa, cabelo)

secar (a pele)

secar (fruta)

II . secar <c → qu> VERB intr

1. secar (roupa, cabelo):

pôr a roupa a secar

die Wäsche zum Trocknen aufhängen

2. secar (pele):

3. secar:

secar (rio)

secar (tinta)

secar (planta)

secar (fonte)

III . secar <c → qu> VERB refl

secar secar-se:

sich abtrocknen

cocar VERB intr

fuçar VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

fuçar a. c. (vasculhar) ugs

etw durchstöbern trans

fuçar em a. c. (vasculhar) ugs

in etw (akk) stöbern trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português