Übersetzungen für „teutsch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . deutsch ADJ

deutsch

tedesco

eine deutsche Übersetzung

una traduzione tedesca ( od in tedesco)

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

II . deutsch ADV

deutsch

in tedesco

deutsch sprechen

parlare in tedesco

mit jemandem deutsch reden fig

parlar chiaro con qn

Deutsch <-[s]> SUBST nt

Deutsch

tedesco m

Deutsch

lingua f tedesca

etwas auf (gut) Deutsch sagen fig

dire qc in parole povere

Wissensecke: Deutsche Dialekte

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

autsch INTERJ

autsch

ahi

Rutsch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Rutsch:

Rutsch

scivolata f

2. Rutsch ugs :

Rutsch

puntata f

auf einen Rutsch nach Graz fahren

fare una puntata a Graz

Wendungen:

guten Rutsch ins neue Jahr! ugs

buon inizio (d’anno)!

in einem Rutsch

tutto di volata, tutto d’un fiato

rutsch INTERJ

rutsch

op là, oplà

futsch ADJ ugs

futsch

perduto, perso

Putsch <-[e]s, -e> SUBST m

Putsch

colpo m di stato

pfutsch österr

pfutsch → futsch

Siehe auch: futsch

futsch ADJ ugs

futsch

perduto, perso

Ketsch <Ketsch, -en> SUBST f

Ketsch

ketch m