Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „to my great joy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s impossible to have them pose for the camera, so I just concentrate on observing them and hold my breath waiting for the right moment to capture an adorable expression or mannerism.

For me , capturing their " uniqueness " is my greatest joy .

ricoh.com

Es ist unmöglich Haustiere für die Kamera posieren zu lassen, deshalb konzentriere ich mich darauf sie zu beobachten und warte angespannt auf den richtigen Moment, um ihre reizenden Ausdrücke oder Posen einzufangen.

Das größte Glück für mich ist das Einfangen ihrer Individualität.

ricoh.com

s impossible to have them pose for the camera, so I just concentrate on observing them and hold my breath waiting for the right moment to capture an adorable expression or mannerism.

For me , capturing their " uniqueness " is my greatest joy .

ricoh.com

Es ist unmöglich Haustiere für die Kamera posieren zu lassen, deshalb konzentriere ich mich darauf sie zu beobachten und warte angespannt auf den richtigen Moment, um ihre reizenden Ausdrücke oder Posen einzufangen.

Das größte Glück für mich ist das Einfangen ihrer Individualität.

ricoh.com

The funnel helped and they managed to get the petrol in the tank.

To my great joy , it was really only the petrol and nothing else .

I wouldn’t have known what to do if it hadn’t been the petrol.

www.notsohot.at

Mit dem Trichter funktioniert dann das Einfüllen ganz gut, obwohl auch hier das Benzin auf die Strasse spritzt und fast die Hosen meiner Retter dreckig macht.

Zu meiner Freude war es wirklich das Benzin und kein anderes Gebrechen und das Auto springt sofort an.

Ich hätte nämlich nicht gewusst, was ich dann machen soll, da ich kein Handy besitze und ich nicht einmal die Nummer vom Büro auswendig weiss.

www.notsohot.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文