Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
проникают
moči

I. pow·er [ˈpaʊəʳ] SUBST

1. power:

power (control)
moč f
power (influence)
vpliv m
to have sb in one's power
imeti koga v svoji oblasti

2. power no Pl (political control):

power
oblast f
to come to power
priti na oblast
executive/legislative power
izvršilna/zakonodajna oblast
to seize power
prevzeti oblast

3. power (nation):

power
(vele)sila f

4. power:

power (person, group)
vpliv m
power (person, group)
gonilna sila f
power (person also)
vplivnež m
power (person also)
pomembnež m
(group also) powers
vplivneži m Pl

5. power no Pl (right):

power
pravica f

6. power (authority):

powers Pl
pooblastila n Pl
powers Pl
pristojnost f

7. power no Pl (ability):

power
zmožnost f
power
sposobnost f
it is beyond my power to ...
ni v moji moči, da ...
to do everything in one's power
storiti vse, kar je v moči koga

8. power:

power (strength)
moč f
power (strength)
sila f
power (of sea, wind, explosion)
moč f
power (of nation, political party)
vpliv m
power (of nation, political party)
moč f

9. power no Pl (emotion):

power
intenzivnost f
power of words
moč f

10. power:

power (electricity)
elektrika f
power (electricity)
električna energija f
power (energy)
energija f
nuclear power
atomska energija

11. power no Pl (output):

power
moč f
power
zmogljivost f

12. power no Pl MATH:

power
potenca f
two to the power [of] four
dve na četrto potenco
the powers that be
oblast
the powers that be
tisti zgoraj

II. pow·er [ˈpaʊəʳ] VERB trans

power
poganjati [perf pognati]
power
napajati

power down VERB trans

power ELEK, TECH
izklopiti
power ELEK, TECH
odklopiti
power ELEK, TECH computer
ugasniti

I. power up VERB trans

power ELEK, TECH
vklopiti
power ELEK, TECH
zagnati
power ELEK, TECH computer
prižgati

II. power up VERB intr

power TECH, COMPUT
vklopiti se
power TECH, COMPUT
zagnati se
power TECH, COMPUT
prižgati se

na·val ˈpow·er SUBST

naval power
pomorske sile f Pl
naval power
vojna mornarica f

nu·clear ˈpow·er SUBST

1. nuclear power:

nuclear power
jedrska energija f

2. nuclear power:

nuclear power
jedrska sila f

ˈpeak pow·er SUBST no Pl

peak power
maksimalna moč [or storilnost] f

pow·er-as·ˈsist·ed ADJ attr

power-assisted
servo-
power-assisted
s pomožno silo

pow·er ˈbrakes SUBST Pl

power brakes
servozavore f Pl

pow·er-ˈbreak·fast·er SUBST sl

power-breakfaster
oseba, ki se s kom sestane pri zajtrku

ˈpow·er cable SUBST

power cable
napajalni kabel m

ˈpow·er cut SUBST Brit Aus

power cut (accidental)
izpad m električne energije
power cut (deliberate)
odklop m elektrike

ˈpow·er-driven ADJ

power-driven
motoren
power-driven (by electricity)
električen
power-driven (by electricity)
na električen pogon

ˈpow·er line SUBST

power line
električni [or energetski] vod m
power line
daljnovod m

ˈpow·er mow·er SUBST

power mower (electric)
električna kosilnica m
power mower (petrol-driven)
[motorna] kosilnica f

ˈpow·er plant SUBST

1. power plant esp Am:

power plant
elektrarna f

2. power plant TECH:

power plant (engine)
napajalna postaja f
power plant (equipment)
električna centrala f

ˈpow·er point SUBST Brit Aus

power point
vtičnica f

ˈpow·er sta·tion SUBST

1. power station (power plant):

power station
elektrarna f

2. power station (unit power source):

power station
električni napajalnik m
power station
napajalna postaja f

pow·er ˈsteer·ing SUBST no Pl

power steering
servokrmiljenje n

ˈpow·er tool SUBST

power tool
motorno orodje n
power tool (electric)
električno orodje n
OpenDict-Eintrag

power SUBST

voting power
glasovalna pravica f
Present
Ipower
youpower
he/she/itpowers
wepower
youpower
theypower
Past
Ipowered
youpowered
he/she/itpowered
wepowered
youpowered
theypowered
Present Perfect
Ihavepowered
youhavepowered
he/she/ithaspowered
wehavepowered
youhavepowered
theyhavepowered
Past Perfect
Ihadpowered
youhadpowered
he/she/ithadpowered
wehadpowered
youhadpowered
theyhadpowered
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

regulatory powers
regulatorne pristojnosti
restorative powers [of sth] (strengthening)
krepčilnost [česa]
powers of recuperation
sposobnost okrevanja
powers of retention
zmožnost pomnjenja
the powers that be
oblast
the extension of police powers
okrepitev policijskih sil
she was so shocked that she lost her powers of speech
tako je bila šokirana, da je izgubila zmožnost govora

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Powers include a bladed boomerang on the head that can launch and emit electricity, burrowing, launchable arms, and eye lasers.
en.wikipedia.org
However, if his faith wavers, his superhuman powers will rapidly disappear.
en.wikipedia.org
He is ever stoical, slow to anger, but possessed of the powers of a hundred men when aroused.
en.wikipedia.org
Scarlet is fatally injured but recovers using his retro-metabolic powers.
en.wikipedia.org
This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"powers" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch