TREASURY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

treasury <pl treasuries> [Am ˈtrɛʒ(ə)ri, Brit ˈtrɛʒ(ə)ri] SUBST

1.1. treasury (public, communal funds):

treasury: erario m

treasury: tesoro m

1.2. treasury:

the Treasury or the treasury: el fisco

the Treasury or the treasury: la hacienda pública

the Treasury or the treasury: el tesoro (público)

Department of the Treasury (in US): Departamento m del Tesoro (de los Estados Unidos)

Department of the Treasury (in US): ≈ ministerio m de Hacienda

attr the Treasury Bench (in UK Parliament): los escaños de los miembros del Gobierno

treasury stock (in US): autocartera f

treasury stock (in UK): bonos mpl del estado

2. treasury (anthology):

treasury: antología f

she's a treasury of local anecdotes: se sabe montones de anécdotas del lugar

treasury note SUBST

treasury note: pagaré m del Tesoro

treasury bond SUBST

treasury bond: bono m del Tesoro (a largo plazo)

Treasury bill SUBST

Treasury bill: letra f del Tesoro

Treasury Secretary SUBST (in US)

Treasury Secretary: Secretario m del Tesoro (de los Estados Unidos)

Treasury Secretary: ≈ ministro m de Hacienda

Spanisch

Englisch

erario: treasury

tesorería: treasury

pagaré del Tesoro: treasury note

autocartera: treasury stock Am

depositaría (local): local treasury

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

treasury <-ies> [ˈtreʒəri] SUBST

treasury: tesorería f

the Treasury: Hacienda f

treasury bond SUBST Am

treasury bond: bono m del Tesoro

treasury note SUBST Am

treasury note: pagaré m del Tesoro

treasury bill SUBST Am

treasury bill: letra f del Tesoro

Treasury Secretary SUBST Am

Treasury Secretary: ≈ Ministro(-a) m (f) de Hacienda

Spanisch

Englisch

fisco: treasury

contralor: treasury inspector

tesorería: treasury

el erario público: the public treasury

contraloría: treasury inspector's office

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

treasury <-ies> [ˈtreʒ·ə·ri] SUBST

treasury: tesorería f

the Treasury: Hacienda f

Treasury note SUBST

Treasury note: pagaré m del Tesoro

Treasury bill SUBST

Treasury bill: letra f del Tesoro

Treasury Secretary SUBST

Treasury Secretary: ≈ Ministro (-a) m (f) de Hacienda

Treasury bond SUBST

Treasury bond: bono m del Tesoro

Spanisch

Englisch

tesorería: treasury

el erario público: the public treasury

fisco: public treasury

tesoro (público): (public) treasury

las arcas del estado: the treasury

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro(-a) m (f) de Hacienda

the Treasury: Hacienda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Normal schools established under the act were to be private corporations in no way dependent upon the state treasury.

en.wikipedia.org

It was famous for its high-level monastic education, ten monastic schools, numerous temples, 15 000 lamas, thirty lama districts, spectacular religious festivals, and wealthy treasuries.

en.wikipedia.org

It sets ethical standards for the treasury profession in state and local government.

en.wikipedia.org

These remains can be seen in the basement underneath the treasury.

en.wikipedia.org

The dire financial condition of the state and the need to bolster the war treasury likely inspired the second raid.

en.wikipedia.org