BRISTLE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. bristle [Am ˈbrɪsəl, Brit ˈbrɪs(ə)l] SUBST C or U

1. bristle:

bristle (on animal): cerda f

bristle (on plant): pelo m

this brush is genuine bristle: este cepillo es de pura cerda

with nylon bristle: con cerda de nylon

2. bristle (on human):

his face was covered in bristle(s): tenía la barba crecida

II. bristle [Am ˈbrɪsəl, Brit ˈbrɪs(ə)l] VERB intr

1. bristle (stand up):

bristle fur/hair:: erizarse

bristle fur/hair:: ponerse de punta

2. bristle (bridle):

bristle: erizarse

he bristleed: se erizó

to bristle at sth she bristled at his rudeness: su grosería la irritó or la enfureció

3. bristle (have many):

to bristle with sth the place was bristling with tourists: el lugar estaba repleto de turistas

to bristle with sth the place was bristling with tourists: el lugar estaba plagado de turistas abw

a bristling mustache: un bigote hirsuto

to bristle with difficulties: estar erizado de dificultades

Spanisch

Englisch

cerda: bristle

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. bristle [ˈbrɪsl] SUBST

bristle of an animal: cerda f

bristle on the face: barba f

II. bristle [ˈbrɪsl] VERB intr

1. bristle fur, hair:

bristle: erizarse

bristle: ponerse de punta

2. bristle übtr:

to bristle with anger: enfurecerse

Spanisch

Englisch

cerda: bristle

cerda de cerdo: pigs bristle

seda: bristle

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. bristle [ˈbrɪs·əl] SUBST

bristle of an animal: cerda f

bristle on the face: barba

bristle of a brush: cerda f

II. bristle [ˈbrɪs·əl] VERB intr

1. bristle fur, hair:

bristle: erizarse

bristle: ponerse de punta

2. bristle übtr:

to bristle with anger: enfurecerse

Spanisch

Englisch

cerda: bristle

cerda de cerdo: pigs bristle

seda: bristle

Present
I	bristle
you	bristle
he/she/it	bristles
we	bristle
you	bristle
they	bristle

Past
I	bristled
you	bristled
he/she/it	bristled
we	bristled
you	bristled
they	bristled

Present Perfect
I	have	bristled
you	have	bristled
he/she/it	has	bristled
we	have	bristled
you	have	bristled
they	have	bristled

Past Perfect
I	had	bristled
you	had	bristled
he/she/it	had	bristled
we	had	bristled
you	had	bristled
they	had	bristled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to bristle with anger: enfurecerse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Common dog brushes are the bristle brush, wire pin brush, and the slicker brush.

en.wikipedia.org

The flower has small green sepals, which are lined with hairs and long bristles.

en.wikipedia.org

In hand-washing, plastic brushes with nylon bristles are preferred to washclothes or sponges, which can spread microorganisms.

en.wikipedia.org

Leaves are reduced to hair-like bristles only 200-300 m in diameter.

en.wikipedia.org

Many genera have a highly developed brush-tipped tongue, longer in some species than others, frayed and fringed with bristles which soak up liquids readily.

en.wikipedia.org