BUTCHER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. butcher [Am ˈbʊtʃər, Brit ˈbʊtʃə] SUBST

1. butcher (meat dealer):

butcher

carnicero m / carnicera f

butcher's (shop)

carnicería f

2. butcher (murderer):

butcher

asesino m / asesina f

II. butcher [Am ˈbʊtʃər, Brit ˈbʊtʃə] VERB trans

1. butcher cattle/pig:

butcher

matar

butcher

carnear CSur

2. butcher people:

butcher

masacrar

butcher

hacer una carnicería con

butchers, butcher's [Am ˈbʊtʃərz, Brit ˈbʊtʃəz] SUBST

to have/take a butchers at sth Brit sl

echarle una ojeada a algo

let's have a butchers

¿a ver?

butchers, butcher's [Am ˈbʊtʃərz, Brit ˈbʊtʃəz] SUBST

to have/take a butchers at sth Brit sl

echarle una ojeada a algo

let's have a butchers

¿a ver?

butcher-block [Am ˈbʊtʃərˌblɑk, Brit ˈbʊtʃəblɒk] ADJ Am

butcher-block

de madera maciza

butch [Am bʊtʃ, Brit bʊtʃ] ADJ ugs

butch

machote ugs

butch

hombruna

butch

machota ugs

butch (of man)

de machote ugs

butch (of woman)

hombruno

Spanisch

Englisch

carnicero (carnicera)

butcher

carnicero (carnicera)

butcher ugs, abw

charcutero (charcutera)

pork butcher

chacinería

pork butcher's shop

chacinería

pork butcher's stall

carnicería

butcher's shop

carnicería

butcher's stall

chanchería

pork butcher's shop

chanchero (chanchera) (vendedor)

pork butcher

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. butcher [ˈbʊtʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

butcher

carnicero(-a) m (f)

II. butcher [ˈbʊtʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. butcher (slaughter):

butcher

matar

2. butcher (murder):

butcher

asesinar (brutalmente)

butcher

masacrar

3. butcher übtr:

to butcher a language

mutilar un idioma

butch [bʊtʃ] ADJ

1. butch man:

butch

macho

2. butch woman:

butch

marimacho

Spanisch

Englisch

matarife

butcher

tercena

butcher's shop

chanchero (-a)

pork butcher

carnicero (-a)

butcher

chanchería

pork butcher's shop

obraje

butcher's shop

carnicería

butcher's (shop)

machona

butch

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. butcher [ˈbʊtʃ·ər] SUBST

butcher

carnicero(-a) m (f)

II. butcher [ˈbʊtʃ·ər] VERB trans

1. butcher meat:

butcher

matar

2. butcher (murder):

butcher

asesinar (brutalmente)

butcher

masacrar

3. butcher übtr:

to butcher a language

mutilar un idioma

butch [bʊtʃ] ADJ

1. butch man:

butch

macho

2. butch woman:

butch

marimacho

Spanisch

Englisch

matarife

butcher

tercena

butcher's shop

carnicería

butcher's (shop)

carnicero (-a)

butcher

chanchería

pork butcher's shop

obraje

butcher's shop

machona

butch

obrajero (-a)

pork butcher

Present

I	butcher
you	butcher
he/she/it	butchers
we	butcher
you	butcher
they	butcher

Past

I	butchered
you	butchered
he/she/it	butchered
we	butchered
you	butchered
they	butchered

Present Perfect

I	have	butchered
you	have	butchered
he/she/it	has	butchered
we	have	butchered
you	have	butchered
they	have	butchered

Past Perfect

I	had	butchered
you	had	butchered
he/she/it	had	butchered
we	had	butchered
you	had	butchered
they	had	butchered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is a supermarket with a traditional butcher's shop.

en.wikipedia.org

Historically, butchering was a trade passed from father to son.

en.wikipedia.org

The local craftsmen were organized in fifty guilds, with the butchers' guild being the oldest.

en.wikipedia.org

In addition to the old cattle and horse market, agricultural equipment was now added, along with butcher's shops and sales of dairy produce.

en.wikipedia.org

His father obtained a pardon in 1813 and became a butcher.

en.wikipedia.org