CERT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

cert [Am sərt, Brit səːt] SUBST Brit sl

she's a dead cert to win an award: seguro que se lleva un premio

that's a cert: eso es más que seguro

that's a cert: de eso no cabe la menor duda

cert.

1. cert. → certificate

2. cert. → certified

I. certificate SUBST [Am sərˈtɪfəkət, Brit səˈtɪfɪkət]

certificate: certificado m

marriage certificate: certificado m de matrimonio

marriage certificate: acta f (con artículo masculino en el singular) de matrimonio Méx

death certificate: certificado m de defunción

death certificate: acta f (con artículo masculino en el singular) de defunción Méx

birth certificate: partida f de nacimiento

birth certificate: certificado m de nacimiento

birth certificate: acta f (con artículo masculino en el singular) de nacimiento Méx

share certificate: título m de acción

share certificate: certificado m de acciones

Certificate of Education (in UK): certificado m de escolaridad

II. certificate VERB trans [Am ˌsərˈtɪfəkeɪt, Brit səˈtɪfɪkeɪt]

certificate: certificar

Cert Ed SUBST

Cert Ed (in UK) → Certificate of Education

im PONS Wörterbuch

cert [sɜ:t, Am sɜ:rt] SUBST Brit ugs

cert Abkürzung von certainty

that's a (dead) cert ugs: eso está claro

certainty <-ies> [ˈsɜ:tənti, Am ˈsɜ:r-] SUBST

certainty: certeza f

Joan is a certainty to win: está claro que Joan ganará

with certainty: a ciencia cierta

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

that's a (dead) cert ugs: eso está claro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Prizes, shields, certificates were distributed among the ralliers.

en.wikipedia.org

The program kept track of each customer's monthly purchase amounts, and then the stores issued gift certificates based on each person's sales figures.

en.wikipedia.org

These certificates must be applied for at the city office.

en.wikipedia.org

The rekeying wizard can also be used to migrate users in existing installations from software certificates to smart cards.

en.wikipedia.org

In 1960 the first graduation students received their certificates.

en.wikipedia.org