DEDICATION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

dedication [Am ˌdɛdəˈkeɪʃ(ə)n, Brit dɛdɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. dedication U (devotion):

dedication: dedicación f

dedication: entrega f

dedication to sth: dedicación or entrega a algo

2.1. dedication U (act of making tribute):

dedication: dedicación f

2.2. dedication C (written message):

dedication: dedicatoria f

3.1. dedication U (consecration):

dedication: dedicación f

3.2. dedication U (opening):

dedication Am: inauguración f

dedication is a prerequisite for success: la dedicación es una condición sine qua non para triunfar

require (call for) patience/dedication: requerir

require (call for) patience/dedication: exigir

Spanisch

Englisch

dedicación: dedication

trabaja con dedicación: she works with dedication

dedicación a algo/alg.: dedication to sth/sb

dedicación: dedication

dedicatoria: dedication

consagración: dedication

consagración: dedication

un trabajo que demanda mucha dedicación: a job which calls for o requires great dedication

entrega: dedication

como premio a su dedicación: as a reward for your dedication

valoraba muy poco su dedicación: he attached very little value to her dedication

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

dedication [ˌdedɪˈkeɪʃən] SUBST

1. dedication (devotion):

dedication: dedicación f

2. dedication (inscription):

dedication: dedicatoria f

3. dedication (official opening):

dedication: inauguración f

dedication of a church: dedicación f

Spanisch

Englisch

dedicatoria: dedication

dedicación: dedication

dedicación: dedication

consagración: dedication

brindis: dedication

entrega: dedication

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

dedication [ˌded·ɪ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. dedication (devotion):

dedication: dedicación f

2. dedication (inscription):

dedication: dedicatoria f

3. dedication (official opening):

dedication: inauguración f

dedication of a church: dedicación f

Spanisch

Englisch

dedicatoria: dedication

consagración: dedication

dedicación: dedication

entrega: dedication

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The prerequisites and the weighting of the various criteria for stipends are determined by the individual profiles of the foundation providing for the scholarships.

en.wikipedia.org

A commercial pilot licence -- helicopter is a prerequisite to earning an airline transport pilot licence -- helicopter or any class of flight instructor -- helicopter rating.

en.wikipedia.org

A clean and hygienic manufacturing environment is an essential prerequisite in order to keep contamination-related reject rates low.

en.wikipedia.org

The traditions in agriculture and the fertile soils are a prerequisite for the activities of many agricultural producers.

en.wikipedia.org

Multiples are united by their lack of uniqueness, usually regarded as a prerequisite in a work of art.

en.wikipedia.org