Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
reward
recompensa

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. reward [Am rəˈwɔrd, Brit rɪˈwɔːd] SUBST

1. reward C or U (recompense):

reward
recompensa f
after all I've done for you, is this my reward?
¿así es como me pagas todo lo que he hecho por ti?
the financial rewards are very attractive
desde el punto de vista económico bien vale la pena
seeing you happy is reward enough
con verte contento ya me doy por pagado
seeing you happy is reward enough
no necesito más recompensa que verte contento
your reward will be in heaven
Dios te lo pagará
your reward will be in heaven
en el cielo tendrás tu recompensa
teaching has its rewards
la enseñanza puede ser gratificante
as a reward, they were allowed to go out
como premio los dejaron salir

2. reward C (sum of money):

reward
recompensa f
to offer/get a reward
ofrecer/recibir una recompensa

II. reward [Am rəˈwɔrd, Brit rɪˈwɔːd] VERB trans

1. reward (recompense):

reward
premiar
reward
recompensar
she rewarded him with a smile
lo premió con una sonrisa
their efforts were rewarded
sus esfuerzos se vieron recompensados or premiados

2. reward (with money):

reward
recompensar
the finder will be rewarded
se recompensará or se dará una recompensa a quien lo encuentre
ungenerous reward/tip
poco generoso
rightful share/reward
justo
generously pay/reward
generosamente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gratificación (recompensa)
reward
recompensa
reward
ofrecen una recompensa a quien lo encuentre
they are offering a reward to anyone who finds it
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given 200 dollars as a reward
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given a 200-dollar reward
recompensar
to reward
retribución
reward
para él la aprobación del público era galardón suficiente
the public's esteem was reward enough for him
“perdido: pendiente de oro, se gratificará” unpers
lost: one gold earring, reward offered

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. reward [rɪˈwɔ:d, Am ˈwɔ:rd] SUBST

reward
recompensa f

II. reward [rɪˈwɔ:d, Am ˈwɔ:rd] VERB trans

reward
recompensar
payment reward
recompensa f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gratificación (recompensa)
reward
retribución
reward
premiar
to reward
gratificar a alguien por algo
to reward sb for sth
se gratificará a quien lo encuentre
there is a reward for the finder
recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
en recompensa
as a reward
recompensar por [o de] algo
to reward for sth
premio
reward
premio por hallazgo
finder's reward
primar
to reward
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. reward [rɪ·ˈwɔrd] SUBST

reward
recompensa f

II. reward [rɪ·ˈwɔrd] VERB trans

reward
recompensar
claim reward, title
reivindicar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
retribución
reward
recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
en recompensa
as a reward
gratificación (recompensa)
reward
premiar
to reward
gratificar a alguien por algo
to reward sb for sth
recompensar por [o de] algo
to reward for sth
premio
reward
premio por hallazgo
finder's reward
primar
to reward
Present
Ireward
youreward
he/she/itrewards
wereward
youreward
theyreward
Past
Irewarded
yourewarded
he/she/itrewarded
werewarded
yourewarded
theyrewarded
Present Perfect
Ihaverewarded
youhaverewarded
he/she/ithasrewarded
wehaverewarded
youhaverewarded
theyhaverewarded
Past Perfect
Ihadrewarded
youhadrewarded
he/she/ithadrewarded
wehadrewarded
youhadrewarded
theyhadrewarded
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to offer a reward
ofrecer una recompensa
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
se gratificará a quien lo encuentre
there is a reward for the finder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Both are equally rightful as the heirs and both contesting the throne.
en.wikipedia.org
They wanted the bishop to give up several men in his assembly whom they claimed they had rightful business with.
en.wikipedia.org
This was necessary, as the fan is only told to work when in hands of its rightful owner.
en.wikipedia.org
The people watch her obsessively, because it was thought that by restoring the rightful ruler they might be returned the gift of breeding.
en.wikipedia.org
If there had been a dispute over the rightful ownership of the player, it would have been settled by sealed bidding.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reward" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch