Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
неполный
reward

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

recompensa SUBST f

recompensa
reward
ofrecen una recompensa a quien lo encuentre
they are offering a reward to anyone who finds it
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given 200 dollars as a reward
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given a 200-dollar reward

recompensar VERB trans

recompensar
to reward
lo recompensaron generosamente por haberlo entregado
he was generously rewarded for handing it in
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recompense for efforts
recompensa f
recompense for sth
recompensa por algo
they received $1, 000 in recompense
recibieron 1.000 dólares como recompensa
recompense for efforts
recompensar
to recompense sb for sth
recompensar a alguien por algo
bounty
recompensa f
in requital for their services
en recompensa por sus servicios
repayment
recompensa f
to go unrewarded
no recibir recompensa
reward
recompensa f
seeing you happy is reward enough
no necesito más recompensa que verte contento
your reward will be in heaven
en el cielo tendrás tu recompensa
reward
recompensa f
to offer/get a reward
ofrecer/recibir una recompensa
reward
recompensar
reward
recompensar
the finder will be rewarded
se recompensará or se dará una recompensa a quien lo encuentre
they felt indignant at receiving such a small reward
se indignaron al recibir tan mezquina recompensa
the rewards far outweigh the difficulties
la recompensa compensa con creces las dificultades

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

recompensa SUBST f

recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
¿es ésta la recompensa a todos mis esfuerzos?
is this what I get for all my efforts?
en recompensa
as a reward

recompensar VERB trans

1. recompensar (a alguien, un servicio):

recompensar por [o de] algo
to reward for sth

2. recompensar (de un daño):

recompensar
to compensate
fue recompensado por sus gastos
his/her expenses were paid
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reward
recompensa f
reward
recompensar
recompense
recompensa f
recompense
recompensar
bounty
recompensa f
payment reward
recompensa f
compensation
recompensa f
in compensation
como recompensa
in thanks for ...
en recompensa por...
award
recompensa f
prize
recompensa f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

recompensa [rre·kom·ˈpen·sa] SUBST f

recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
en recompensa
as a reward

recompensar [rre·kom·pen·ˈsar] VERB trans

1. recompensar (a alguien, un servicio):

recompensar por [o de] algo
to reward for sth

2. recompensar (de un daño):

recompensar
to compensate
fue recompensado por sus gastos
his/her expenses were paid
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reward
recompensa f
reward
recompensar
recompense
recompensa f
recompense
recompensar
payment (reward)
recompensa f
bounty
recompensa f
compensation
recompensa f
in compensation
como recompensa
prize
recompensa f
in thanks for...
en recompensa por...
award
recompensa f
presente
yorecompenso
túrecompensas
él/ella/ustedrecompensa
nosotros/nosotrasrecompensamos
vosotros/vosotrasrecompensáis
ellos/ellas/ustedesrecompensan
imperfecto
yorecompensaba
túrecompensabas
él/ella/ustedrecompensaba
nosotros/nosotrasrecompensábamos
vosotros/vosotrasrecompensabais
ellos/ellas/ustedesrecompensaban
indefinido
yorecompensé
túrecompensaste
él/ella/ustedrecompensó
nosotros/nosotrasrecompensamos
vosotros/vosotrasrecompensasteis
ellos/ellas/ustedesrecompensaron
futuro
yorecompensaré
túrecompensarás
él/ella/ustedrecompensará
nosotros/nosotrasrecompensaremos
vosotros/vosotrasrecompensaréis
ellos/ellas/ustedesrecompensarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

recompensar por [o de] algo
to reward for sth
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
¿es ésta la recompensa a todos mis esfuerzos?
is this what I get for all my efforts?
en recompensa
as a reward

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Estás criando un niño feliz y no hay mayor recompensa que esa.
mamikanguro.com
Atención: hay 100.000 dólares (unos 77.297,7 euros) de recompensa.
santacruzgay.blogspot.com
Cuando pides una respuesta privada, estás interrumpiendo tanto el proceso como la recompensa.
ubercracker.com.ar
Una vez definida cuál es la recompensa (quedará de color rojo el monto seleccionado), verás las alternativas de método de pago.
idea.me
Perder el tiempo relajadamente suena más atractivo que invertirlo con esfuerzo pero con grandes recompensas.
www.semillasdevida.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"recompensa" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch