PAYMENT - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

payment [Am ˈpeɪmənt, Brit ˈpeɪm(ə)nt] SUBST

1. payment U (of debt, money, wage):

payment: pago m

the goods will be delivered on payment of the outstanding charges: los artículos se entregarán previo pago de las cantidades pendientes

payment for sth you can't expect payment for such a small amount of work: no puedes pretender que te paguen por tan poco trabajo

she offered her necklace as or in payment for what she owed: ofreció el collar como or en pago por lo que debía

he received no payment for what he did: no recibió remuneración por lo que hizo form

2. payment C (installment):

payment: plazo m

payment: cuota f LatAm

the first payment is due on Monday: el primer plazo vence el lunes

the first payment is due on Monday: el lunes hay que pagar la primera cuota LatAm

they only accept cash payments: solo aceptan pagos en efectivo

I've made the first payment on the house: he pagado el primer plazo de la casa

I've made the first payment on the house: he pagado la primera cuota de la casa LatAm

she made several payments into her account: hizo varios depósitos en su cuenta

she made several payments into her account: hizo varios ingresos en su cuenta esp Esp

she made several payments into her account: hizo varias consignaciones en su cuenta Col

3. payment U (reward, thanks):

payment: pago m

payment: recompensa f

as or in payment for my years of devoted service: como or en pago or como or en recompensa por mis años de abnegado servicio

part payment SUBST

part payment: pago m parcial

he made another part payment on the loan: hizo otro pago parcial del préstamo

deferred payment [dɪˈfɜːrd, dɪˈfɜːd] SUBST

deferred payment: pago m aplazado

down payment SUBST

down payment: cuota f inicial

down payment: entrega f inicial

down payment: entrada f Esp

down payment: pie m Chil

to put or make a down payment on sth: dar la cuota or entrega inicial para comprar algo

to put or make a down payment on sth: dar la entrada para comprar algo Esp

to put or make a down payment on sth: dar el pie para comprar algo Chil

balloon payment SUBST

balloon payment: pago m global

cash payment SUBST

cash payment (in notes and coins): pago m en efectivo

cash payment (immediate payment): pago m al contado

an ex gratia payment: un pago discrecional

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

forma de pago: form of payment

forma de pago: method of payment

condiciones de pago: terms of payment Pl

tributación: payment

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

payment [ˈpeɪmənt] SUBST

1. payment (sum of cash):

payment: pago m

to make a down payment: pagar en efectivo

2. payment:

payment installment: plazo m

payment reward: recompensa f

part payment SUBST

part payment: pago m parcial

advance payment SUBST

advance payment: anticipo m

cash payment [ˈkæʃˌpeɪmənt] SUBST

cash payment: pago m al contado

deferred payment SUBST

deferred payment: pago m aplazado

down payment SUBST

down payment: entrada f

down payment: cuota f inicial LatAm

to make a down payment on sth: dar la entrada para comprar algo

redundancy payment SUBST Brit, Aus

redundancy payment: indemnización f por despido

lump payment SUBST

lump payment: pago m único

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

impago: non-payment

impago de impuestos: non-payment of taxes

libramiento: order of payment

libramiento (de un cheque): payment

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

payment [ˈpeɪ·mənt] SUBST

1. payment (sum of cash):

payment: pago m

2. payment:

payment (installment): plazo m

payment (reward): recompensa f

advance payment SUBST

advance payment: anticipo m

down payment SUBST

down payment: entrada f

down payment: cuota f inicial LatAm

to make a down payment on sth: dar la entrada para comprar algo

lump-sum payment SUBST

lump-sum payment: pago m único

nonrefundable down payment: pago m a fondo perdido

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

libramiento: order of payment

libramiento (de un cheque): payment

desembolso: payment

paga: payment

trimestre: quarterly payment

retribuciones dinerarias: money payment

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to press sb for payment: acosar a alguien para que pague

to make a down payment on sth: dar la entrada para comprar algo

payment against invoice: pago m contra recibo

to default on a payment: estar en mora en un pago

one-off payment: pago m extraordinario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The website was replaced by a default webserver page in mid-2009, but has since returned.

en.wikipedia.org

If the target storage is unformatted, a default partition set is created.

en.wikipedia.org

The default for this was 4040 graphics with text.

en.wikipedia.org

The credit default swaps were presented as a kind of insurance for the investors.

en.wikipedia.org

Being ready-to-hand can go missing, be in default.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"payment" auf weiteren Sprachen nachschlagen