DEDICACIÓN - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

dedicación SUBST f

1. dedicación (entrega):

dedicación

dedication

trabaja con dedicación

she works with dedication

dedicación a algo/alg.

dedication to sth/sb

2. dedicación REL:

dedicación

dedication

dedicación exclusiva SUBST f

dedicación exclusiva

full-time commitment

trabaja en régimen de dedicación exclusiva

she works full-time

afanoso (afanosa) empeño/dedicación

unflagging

un trabajo que demanda mucha dedicación

a job which calls for o requires great dedication

Englisch

Spanisch

dedication

dedicación f

dedication to sth

dedicación or entrega a algo

dedication

dedicación f

dedication

dedicación f

Hanukkah

Hanukkah (fiesta judía de la dedicación del Templo)

her devotion to the cause

su dedicación or entrega a la causa

devotion

dedicación f

they remained steadfast in their commitment to the cause

su dedicación a la causa se mantuvo incólume

she was unswerving in her devotion to the cause

su dedicación a la causa era a toda prueba

dedication is a prerequisite for success

la dedicación es una condición sine qua non para triunfar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

dedicación SUBST f

1. dedicación (consagración):

dedicación

consecration

2. dedicación (entrega):

dedicación

dedication

dedicación

commitment

dedicación plena (en el trabajo)

full-time

3. dedicación (dedicatoria):

dedicación

dedication

Englisch

Spanisch

dedication

dedicación f

dedication of a church

dedicación f

absorption

dedicación f absoluta

commitment

dedicación f

devotion (great attachment)

dedicación f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

dedicación [de·di·ka·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. dedicación (consagración):

dedicación

consecration

2. dedicación (entrega):

dedicación

dedication

dedicación

commitment

dedicación plena (en el trabajo)

full-time

Englisch

Spanisch

dedication

dedicación f

dedication of a church

dedicación f

absorption

dedicación f absoluta

commitment

dedicación f

devotion (great attachment)

dedicación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Muchos países están prohibiendo que los fondos buitres puedan demandar ante sus cortes el cobro de esas deudas.

www.politicapress.com

Una revolución decía, que tiene que asumir la forma que las condiciones concretas de existencia le demanden.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Bien, parecería ser que lo de la oferta y demanda ya no existe más.

germanfermo.com

Una de sus ventajas es que no demanda mucho esfuerzo y puede ser empleado en cualquier momento.

segundacita.blogspot.com

Las reiteradas situaciones de violencia que ha venido sufriendo esta comunidad demandan una urgente intervención del gobierno provincial.

www.ellibertadorenlinea.com.ar