DEEPEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. deepen [Am ˈdipən, Brit ˈdiːp(ə)n] VERB trans

1. deepen canal/well:

deepen: hacer más profundo

deepen: hacer más hondo

2.1. deepen:

deepen knowledge/understanding: profundizar en

deepen knowledge/understanding: ahondar en

deepen sympathy/concern: aumentar

deepen friendship: estrechar

2.2. deepen voice:

deepen: hacer más grave

2.3. deepen color:

deepen: intensificar

II. deepen [Am ˈdipən, Brit ˈdiːp(ə)n] VERB intr

1. deepen gorge/river/water:

deepen: hacerse más hondo

deepen: hacerse más profundo

2.1. deepen:

deepen sorrow/concern/love:: hacerse más profundo

deepen sorrow/concern/love:: aumentar

deepen friendship:: estrecharse

deepen interest/mystery:: crecer

deepen interest/mystery:: aumentar

deepen crisis:: acentuarse

2.2. deepen voice:

deepen: hacerse más profundo

deepen: hacerse más grave

2.3. deepen:

deepen color:: intensificarse

deepen darkness:: hacerse más profundo

the problem seems set to deepen: el problema lleva camino de recrudecer or agravarse

Spanisch

Englisch

ahuecar: to deepen

profundizar: to deepen

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. deepen [ˈdi:pən] VERB trans

1. deepen (make deeper):

deepen: hacer más profundo

2. deepen (increase):

deepen: aumentar

deepen knowledge: ampliar

II. deepen [ˈdi:pən] VERB intr

1. deepen (become deeper):

deepen: hacerse más profundo

2. deepen (increase):

deepen: aumentar

3. deepen (become lower in pitch):

deepen: volverse grave

4. deepen color:

deepen: intensificarse

Spanisch

Englisch

exacerbar (crisis): to deepen

exacerbarse (crisis): to deepen

ahondar: to deepen

estrechar: to deepen

estrecharse: to deepen

ahuecar la voz: to deepen one's voice

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. deepen [ˈdi·pən] VERB trans

1. deepen (make deeper):

deepen: hacer más profundo

2. deepen (increase):

deepen: aumentar

deepen knowledge: ampliar

II. deepen [ˈdi·pən] VERB intr

1. deepen (become deeper):

deepen: hacerse más profundo

2. deepen (increase):

deepen: aumentar

3. deepen (become lower in pitch):

deepen: volverse grave

4. deepen color:

deepen: intensificarse

Spanisch

Englisch

exacerbar (crisis): to deepen

exacerbar (crisis): to deepen

estrechar: to deepen

estrechar: to deepen

ahondar: to deepen

ahuecar la voz: to deepen one's voice

Present
I	deepen
you	deepen
he/she/it	deepens
we	deepen
you	deepen
they	deepen

Past
I	deepened
you	deepened
he/she/it	deepened
we	deepened
you	deepened
they	deepened

Present Perfect
I	have	deepened
you	have	deepened
he/she/it	has	deepened
we	have	deepened
you	have	deepened
they	have	deepened

Past Perfect
I	had	deepened
you	had	deepened
he/she/it	had	deepened
we	had	deepened
you	had	deepened
they	had	deepened

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The color of a rose may be deepened by placing a dark rose in a vase of water mixed with black ink.

en.wikipedia.org

It was founded in 2006 by 12 ethical banking and finance institutions with the aim to deepen education for socially oriented banking and finance employees.

en.wikipedia.org

The blind can be deepened to allow sitting upright, if desired, by using a digging tool.

en.wikipedia.org

This only deepened the depression as government employees were put out of work and public works projects were canceled.

en.wikipedia.org

In about the year 1100, the motte was made higher and the surrounding ditch deepened.

en.wikipedia.org