DIVERSION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

diversion [Am dəˈvərʒən, daɪˈvərʒən, Brit dʌɪˈvəːʃ(ə)n, dɪˈvəːʃ(ə)n] SUBST

1.1. diversion U (of river):

diversion: desviación f

1.2. diversion U (of funds):

diversion: malversación f

1.3. diversion C Brit TRANSP:

diversion: desvío m

diversion: desviación f

2. diversion C (distraction) MILIT:

diversion: diversión f

diversion: divertimiento m estratégico

you create a diversion and I'll make my escape: tú los distraes mientras yo me escapo

3. diversion C or U (amusement):

diversion form: diversión f

diversion form: entretenimiento m

call diversion SUBST U

call diversion: desvío m de llamadas

traffic diversion: desvío m

traffic diversion: desviación f

Spanisch

Englisch

desvío de llamadas: call diversion

trasvase: diversion

desviación: diversion

desviación: diversion

desviación (desvío): diversion Brit

desvío: diversion Brit

“desvío provisional por obras”: “temporary diversion owing to roadworks”

amago de ataque MILIT: diversion

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

diversion [daɪˈvɜ:ʃən, Am dɪˈvɜ:r-] SUBST

1. diversion kein Pl (changing of direction):

diversion: desviación f

diversion of railway, river: desvío m

2. diversion (distraction):

diversion: entretenimiento m

3. diversion (activity):

diversion: diversión f

Spanisch

Englisch

trasvase (de río): diversion

diversión: diversion

desvío (temporal): diversion

desviación (del tráfico): diversion

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

diversion [dɪ·ˈvɜr·ʃən] SUBST

1. diversion (changing of direction):

diversion: desviación f

diversion of traffic, river: desvío m

2. diversion (distraction):

diversion: entretenimiento m

3. diversion (activity):

diversion: diversión f

Spanisch

Englisch

desvío (temporal): diversion

desviación (del tráfico): diversion

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

tapa de desvío de agua: water diversion cover

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its agricultural productivity relies on irrigation from both surface water diversions and groundwater pumping from wells.

en.wikipedia.org

The walker must carry a tent and provisions at several points on this walk unless off-route diversions for lodging and supplies are made.

en.wikipedia.org

Nine upstream dams on tributaries regulate the flow, which is also affected by diversions for irrigation, municipal water supplies, and electricity generation.

en.wikipedia.org

There may be diversions or withdrawals to support agricultural activities, for example agricultural ponds.

en.wikipedia.org

The bus gets stuck under a bridge when on diversion.

en.wikipedia.org