Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

np
tenedores
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] SUBST
1.1. fork GASTRO:
fork
tenedor m
1.2. fork (for gardening):
fork
horca f
fork
bieldo m
fork
horqueta f
2.1. fork (in road, river):
fork
bifurcación f
to take the left/right fork
tomar el desvío a la izquierda/derecha
2.2. fork (in tree):
fork
horqueta f
2.3. fork (on bicycle):
fork
horquilla f
II. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] VERB intr
1. fork (split):
fork branch/road/river:
bifurcarse
2. fork (turn):
to fork (to the) right/left
desviarse a la derecha/izquierda
III. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] VERB trans
fork food:
fork
levantar con el tenedor
tuning fork SUBST
tuning fork
diapasón m
fork out VERB [Am fɔrk -, Brit fɔːk -] (v + adv + o) ugs
fork out
desembolsar
fork out
aflojar ugs
how much did you have to fork out for that?
¿cuánto te tuviste que gastar en eso?
how much did you have to fork out for that?
¿cuánto tuviste que desembolsar or ugs aflojar por eso?
garden fork SUBST
garden fork
horca f
garden fork
bieldo m
garden fork
horqueta f Chil
carving fork SUBST
carving fork
trinchante m
carving fork
tenedor m de trinchar
toasting fork SUBST
toasting fork
tenedor largo para tostar pan junto al fuego
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
horqueta (de un río, camino)
fork
horqueta (de un árbol)
fork
horqueta (de jardinero)
fork
horcajo
fork
trinche
fork
trinche (trinchante)
carving fork
bielda
winnowing fork
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] SUBST
1. fork (cutlery):
fork
tenedor m
2. fork (tool):
fork
horca f
3. fork (in road):
fork
bifurcación f
4. fork pl on bicycle:
fork
horquilla f
II. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VERB trans
fork
coger con tenedor
fork
agarrar con tenedor LatAm
III. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VERB intr
fork
bifurcarse
fork-lift (truck) [ˌfɔ:klɪft(ˈtrʌk), Am ˌfɔ:rklɪft(ˈtrʌk)] SUBST
fork-lift (truck)
carretilla f elevadora
tuning fork SUBST MUS
tuning fork
diapasón m
those forks go in the drawer
esos tenedores van en el cajón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tenedor
fork
horqueta
winnowing fork
horqueta
fork
bifurcarse
to fork
bifurcación
fork
bieldo
winnowing fork
horca
winnowing fork
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fork [fɔrk] SUBST
1. fork (cutlery):
fork
tenedor m
2. fork (tool):
fork
horca f
3. fork (in road):
fork
bifurcación f
4. fork pl on bicycle:
fork
horquilla f
II. fork [fɔrk] VERB trans
fork
coger con tenedor
fork
agarrar con tenedor LatAm
III. fork [fɔrk] VERB intr
fork road:
fork
bifurcarse
tuning fork SUBST MUS
tuning fork
diapasón m
those forks go in the drawer
esos tenedores van en el cajón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bifurcación
fork
tenedor
fork
horqueta
winnowing fork
horqueta
fork
bieldo
winnowing fork
bifurcarse
to fork
horca
winnowing fork
horquilla
fork
Present
Ifork
youfork
he/she/itforks
wefork
youfork
theyfork
Past
Iforked
youforked
he/she/itforked
weforked
youforked
theyforked
Present Perfect
Ihaveforked
youhaveforked
he/she/ithasforked
wehaveforked
youhaveforked
theyhaveforked
Past Perfect
Ihadforked
youhadforked
he/she/ithadforked
wehadforked
youhadforked
theyhadforked
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
An entry road forks to the left from the northbound lane and crosses the southbound lane via an underpass with on/off ramp.
en.wikipedia.org
Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.
en.wikipedia.org
They also use specific latrines, either in tree hollows or at the forks of branches.
en.wikipedia.org
Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.
en.wikipedia.org
The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.
en.wikipedia.org