Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Verschriftungssysteme
cajón

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

drawer SUBST

1. drawer [ˈdrɔr] [drɔː] (in furniture):

drawer
cajón m
drawer
gaveta f esp AmC Méx

2. drawer [ˈdrɔər] [ˈdrɔː(r)ə] (of check):

drawer
librador m / libradora f
drawer
girador m / giradora f
“refer to drawer”
“devolver al librador”

3. drawer [ˈdrɔər] [ˈdrɔː(r)ə] KUNST:

drawer
dibujante mf

4. drawer <drawers, [drɔːrz, drɔːz] pl > MODE:

drawer
calzones mpl

I. top drawer [Am ˌtɑp ˈdrɔ(ə)r, Brit] SUBST

the top drawer
la alta sociedad
the top drawer
la flor y nata (de la sociedad)
they're out of the top drawer
son de la alta sociedad
they're out of the top drawer
son de la flor y nata

II. top-drawer ADJ

top-drawer (socially)
de la alta sociedad
top-drawer (socially)
de clase alta
top-drawer (in quality)
de primera (clase)
top-drawer (in quality)
de primera categoría

I. top drawer [Am ˌtɑp ˈdrɔ(ə)r, Brit] SUBST

the top drawer
la alta sociedad
the top drawer
la flor y nata (de la sociedad)
they're out of the top drawer
son de la alta sociedad
they're out of the top drawer
son de la flor y nata

II. top-drawer ADJ

top-drawer (socially)
de la alta sociedad
top-drawer (socially)
de clase alta
top-drawer (in quality)
de primera (clase)
top-drawer (in quality)
de primera categoría

bottom drawer SUBST U Brit

bottom drawer
ajuar m
cram-full shelves/wardrobe/drawer
atiborrado
she fished a mirror out of the drawer
sacó un espejo del cajón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gaveta
drawer
girador (giradora)
drawer
librador (libradora)
drawer
dador (dadora)
drawer
un cajón lleno de prendas íntimas
a drawer full of underwear

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

drawer [ˈdrɔ:ʳ, Am ˈdrɔ:r] SUBST

drawer
cajón m

top drawer ADJ

top drawer
de alta sociedad
rummage in drawer
revolver
those forks go in the drawer
esos tenedores van en el cajón
the drawer is crowded with useless things
el cajón está atiborrado de cosas inservibles
knob of a drawer
tirador m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gaveta
drawer
cajón (deslizante)
drawer
secreto
secret drawer
encajonar (en cajones)
to put in a drawer
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

drawer [drɔr] SUBST

drawer
cajón m

top-drawer ADJ

top-drawer
de alta sociedad
rummage in drawer
revolver
knob of a drawer
tirador m
those forks go in the drawer
esos tenedores van en el cajón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gaveta
drawer
cajón
drawer
encajonar (en cajones)
to put in a drawer
secreto
secret drawer
el libro está en el cajón
the book is in the drawer
pon el libro en el cajón
put the book in the drawer

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

there is sth in the drawer
hay algo dentro del cajón
the drawer is crowded with useless things
el cajón está atiborrado de cosas inservibles
those forks go in the drawer
esos tenedores van en el cajón
el libro está en el cajón
the book is in the drawer
pon el libro en el cajón
put the book in the drawer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A house is visible atop a knob near the trailhead, and a rental lodge sits right on the trail approximately 1 mi beyond the trailhead.
en.wikipedia.org
The head, or knob, is often ornately carved with faces or shapes that have symbolic meaning.
en.wikipedia.org
The system mounts directly to the riflescope and couples with the elevation knob.
en.wikipedia.org
The upper surface is red and covered with rounded knob-like spines; the lower surface contains many macroscopic bivalved pedicellariae.
en.wikipedia.org
To complete the string installation, the string is tightened by turning the capstan using the tuning knob.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"drawer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch