GREEDY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

greedy <greedier greediest> [Am ˈɡridi, Brit ˈɡriːdi] ADJ

1. greedy (for food, drink):

greedy person/animal

glotón

greedy person/animal

angurriento CSur

you greedy pig!

¡mira que eres glotón!

you greedy pig!

¡mira que eres angurriento! CSur

2. greedy (for power, wealth):

to be greedy for sth

tener ansias or estar ávido de algo

greedy speculators

especuladores mpl rapaces

greedy-guts [Am ˈɡridiˌɡəts, Brit ˈɡriːdɪɡʌts] SUBST Brit ugs esp child language kein Pl

greedy-guts

tragón m / tragona f ugs

greedy-guts

angurriento m / angurrienta f CSur

Spanisch

Englisch

angurriento (angurrienta)

greedy

garoso (garosa)

greedy

traguilla

greedy

tragón (tragona)

greedy

hambrón (hambrona)

greedy

cuzca

greedy guts

cuzca

greedy pig ugs

pilón (pilona)

greedy pig ugs

pilón (pilona)

greedy guts ugs

avaricioso (avariciosa)

greedy

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

greedy <-ier, -iest> [ˈgri:di] ADJ

greedy (wanting too much)

codicioso, -a

greedy (wanting food)

glotón, -ona

greedy (wanting money, things)

avaricioso, -a

greedy for success/victory

ávido de éxito/victoria

greedy -guts Aus, Brit childspeak

comilón, -ona

this plant's greedy for water

esta planta necesita agua

Spanisch

Englisch

jartón (-ona)

greedy-guts ugs

zampabollos

greedy guts Brit

zampón (-ona)

greedy

avaricioso (-a)

greedy

ávido (-a)

greedy

ansioso (-a)

greedy

glotón (-ona)

greedy

angurriento (-a) (hambriento)

greedy

apetito voraz (avaro)

greedy

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

greedy <-ier, -iest> [ˈgri·di] ADJ

greedy (wanting too much)

codicioso, -a

greedy (wanting food)

glotón, -ona

greedy (wanting money, things)

avaricioso, -a

greedy for success/victory

ávido de éxito/victoria

Spanisch

Englisch

jartón (-ona)

greedy-guts ugs

avaricioso (-a)

greedy

zampón (-ona)

greedy

angurriento (-a) (hambriento)

greedy

glotón (-ona)

greedy

apetito voraz (avaro)

greedy

rapaz

greedy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The gold line complained about the silver line being greedy with the food.

en.wikipedia.org

He takes out the worst in an individual and creates powerful illusions in an attempt to cause them to become hedonistic and greedy.

en.wikipedia.org

His campaign comes into conflict with greedy water company executives.

en.wikipedia.org

They are relatively greedy with their food consumption and can become aggressive during feeding time.

en.wikipedia.org

It details the fall of a rich mistress at the hands of a greedy "delman" driver.

en.wikipedia.org