INFRINGEMENT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

infringement [Am ɪnˈfrɪndʒmənt, Brit ɪnˈfrɪn(d)ʒm(ə)nt] SUBST C or U

1. infringement:

infringement (of law): contravención f

infringement (of law): violación f

infringement (of contract): incumplimiento m

infringement SPORT: falta f

they admitted infringement of copyright: reconocieron no haber respetado los derechos de autor

2. infringement (of rights):

infringement: violación f

Spanisch

Englisch

conculcación: infringement

transgresión: infringement

estos actos constituyen una infracción de la ley: these actions constitute an infringement o infraction of the law

en contravención de las normas vigentes vendía productos caducados: he was selling out-of-date products in contravention o violation o breach o infringement of the regulations

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

infringement [ɪnˈfrɪndʒmənt] SUBST JUR

infringement: infracción f

infringement of a rule: violación f

infringement of a rule: vulneración f

infringement of a law: violación de una ley

Spanisch

Englisch

traspaso (ley): infringement

acusación constitucional: charge concerning an infringement of the constitution

perjuicio (de libertad): infringement

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

infringement [ɪn·ˈfrɪndʒ·mənt] SUBST JUR

infringement: infracción f

infringement of a rule: violación f

infringement of a rule: vulneración f

infringement of a law: violación de una ley

Spanisch

Englisch

traspaso (ley): infringement

perjuicio (de libertad): infringement

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

infringement of a law: violación de una ley

acusación constitucional: charge concerning an infringement of the constitution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We do nt have a business built on copyright infringement.

en.wikipedia.org

The court makes the distinction between criticism that might harm the value because of its poignant nature and copyright infringement which steals market demand.

en.wikipedia.org

The author of several scientific articles and publications including copyright infringement.

en.wikipedia.org

The patent was for a combination so there could be no infringement unless the combination is infringed.

en.wikipedia.org

If infringement action is to be taken, the design needs to become certified which involves a substantive examination.

en.wikipedia.org