LIGHTWEIGHT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

I. lightweight [Am ˈlaɪtˌweɪt, Brit ˈlʌɪtweɪt] ADJ

1. lightweight coat/tent/metal:

lightweight

ligero

lightweight

liviano esp LatAm

lightweight

poco pesado

2. lightweight (insufficiently serious):

lightweight book/writer/performance

de poco peso

lightweight book/writer/performance

superficial

II. lightweight [Am ˈlaɪtˌweɪt, Brit ˈlʌɪtweɪt] SUBST

1. lightweight (in boxing, wrestling):

lightweight

peso m ligero

lightweight attr champion

de (los) peso(s) ligero(s)

2. lightweight (minor figure):

lightweight

persona f de poco peso

a literary lightweight

un escritor de poco peso or de poca monta

Spanisch

Englisch

peso ligero

lightweight

guayabera

loose lightweight shirt

insustancial

lightweight

trivial novela/comedia

lightweight

un abrigo/suéter de entretiempo

a lightweight coat/sweater

es sexto en el ránking de los pesos ligeros

he is ranked sixth o number six in the lightweight division

es sexto en el ránking de los pesos ligeros

he ranks sixth in the lightweight division

es sexto en el ránking de los pesos ligeros

he is sixth in the lightweight rankings

liviano (liviana)

lightweight

es un tipo de poca sustancia

he's pretty shallow o lightweight

material ligero

lightweight material

ligero (ligera) película/lectura

lightweight

Englisch

Spanisch

I. lightweight ADJ

lightweight clothing, material:

lightweight

ligero, -a

II. lightweight SUBST

1. lightweight SPORT:

lightweight

peso m ligero

2. lightweight (unimpressive person):

lightweight

persona f de poco peso

Spanisch

Englisch

fresco (-a) (prenda)

lightweight

Englisch

Spanisch

I. lightweight ADJ

lightweight clothing, material:

lightweight

ligero, -a

II. lightweight SUBST

1. lightweight SPORT:

lightweight

peso m ligero

2. lightweight sl (unimpressive person):

lightweight

persona f de poco peso

Spanisch

Englisch

fresco (-a) (prenda)

lightweight

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

As lightweight cars were introduced, many heavyweight cars were repurposed into maintenance of way service by the railroads that owned them.

en.wikipedia.org

This material is a lightweight, solid-state alternative to conventional actuators such as hydraulic, pneumatic, and motor-based systems.

en.wikipedia.org

Her homemade lightweight gear includes a "shower cap" for her sun hat, so she can see and hear during a rainstorm.

democratherald.com

The shrink-wrap fit of the new lightweight, body-contoured uniforms doesn't look so flattering on the jelly-belly linemen.

news.nationalpost.com

The electrical system was powered by a 12 volt, lightweight, aircraft battery, which had a master battery control.

en.wikipedia.org