MISCALCULATED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. miscalculate [Am mɪsˈkælkjəˌleɪt, Brit mɪsˈkalkjʊleɪt] VERB trans

miscalculate quantity/response:

miscalculate: calcular mal

II. miscalculate [Am mɪsˈkælkjəˌleɪt, Brit mɪsˈkalkjʊleɪt] VERB intr

miscalculate: calcular mal

Spanisch

Englisch

mancarse: to miscalculate

pensaba que iba a ganar pero se mancó: she thought she was going to win but she miscalculated o she got it wrong o things didn't turn out the way she planned

fue un error de cálculo: I/he/they misjudged o miscalculated

calculé mal la distancia: I misjudged o miscalculated the distance

im PONS Wörterbuch

miscalculate [ˌmɪsˈkælkjʊleɪt, Am -kjə-] VERB trans, intr

miscalculate: calcular mal

im PONS Wörterbuch

miscalculate [ˌmɪs·ˈkæl·kjə·leɪt] VERB trans, intr

miscalculate: calcular mal

Present
I	miscalculate
you	miscalculate
he/she/it	miscalculates
we	miscalculate
you	miscalculate
they	miscalculate

Past
I	miscalculated
you	miscalculated
he/she/it	miscalculated
we	miscalculated
you	miscalculated
they	miscalculated

Present Perfect
I	have	miscalculated
you	have	miscalculated
he/she/it	has	miscalculated
we	have	miscalculated
you	have	miscalculated
they	have	miscalculated

Past Perfect
I	had	miscalculated
you	had	miscalculated
he/she/it	had	miscalculated
we	had	miscalculated
you	had	miscalculated
they	had	miscalculated

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In one case it miscalculated depth covers that are fundamental to safety equations at underground mines.

en.wikipedia.org

In the first instance, injury can happen if the safety harness fails, the cord length is miscalculated, or the cord is not properly connected to the jump platform.

en.wikipedia.org

Cao had miscalculated, and it seemed that the great task was about to be completed.

en.wikipedia.org

After they realize their plan was miscalculated, they leave the apartment dejected - albeit as free men.

en.wikipedia.org

They miscalculated the distance to the road and turned back, losing an hour of valuable time.

en.wikipedia.org