PEDAL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. pedal [Am ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] SUBST

pedal: pedal m

brake/accelerator pedal: pedal del freno/acelerador

sustaining pedal MUS: pedal derecho or fuerte or de intensidad

II. pedal <pedaling pedaled Am pedalling pedalled Brit> [Am ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] VERB intr

pedal cyclist:

pedal: pedalear

III. pedal <pedaling pedaled Am pedalling pedalled Brit> [Am ˈpɛdl, Brit ˈpɛd(ə)l] VERB trans

pedal bicycle:

pedal: darle a los pedales de

I. soft pedal [Am sɔft ˈpɛdl, Brit] SUBST

soft pedal: pedal m suave

II. soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled Am soft-pedalling soft-pedalled Brit> VERB trans

1. soft-pedal MUS:

soft-pedal: usar el pedal suave

2. soft-pedal (play down):

soft-pedal subject/issue: restarle importancia a

soft-pedal subject/issue: minimizar

III. soft-pedal VERB intr

soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled Am soft-pedalling soft-pedalled Brit >:

soft-pedal: tratar de no llamar la atención

sustaining pedal SUBST

sustaining pedal: pedal m derecho

sustaining pedal: pedal m de intensidad

gas pedal SUBST

gas pedal: acelerador m

pedal bin SUBST Brit

pedal bin: tarro m de la basura

pedal bin: cubo m de la basura Esp

pedal bin: tacho m de la basura CSur

pedal bin: tambo m de la basura Méx

pedal bin: caneca f de la basura Col

pedal bin: tobo m de la basura Ven (con pedal)

pedal car SUBST

pedal car: cochecito m de pedales

pedal boat SUBST

pedal boat → pedalo

pedalo <pl pedalos or pedaloes> [ˈpɛdələʊ] SUBST Brit

pedalo: bote m de pedales

pedalo: patín m Esp

pedal pusher SUBST

1. pedal pusher (cyclist):

pedal pusher ugs: ciclista mf

Wendungen:

pedal pushers pl MODE: pantalón m pescador

pedal pushers pl MODE: pantalones mpl pescadores LatAm

pedal pushers pl MODE: pescadores mpl LatAm

pedal pushers pl MODE: pantalón m capri LatAm

pedal pushers pl MODE: pantalones mpl capri LatAm

pedal pushers pl MODE: pantalón m pirata Esp

brake pedal SUBST

brake pedal: pedal m del freno

Spanisch

Englisch

pedal: pedal

pedal (de un piano): pedal

pedal (de un coche): pedal

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

pedal: pedal m

II. pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERB trans

to pedal a bicycle: impulsar una bicicleta pedaleando

III. pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERB intr

pedal: pedalear

gas pedal SUBST

gas pedal: acelerador m

pedal bin SUBST Brit

pedal bin: cubo m de la basura (con pedal)

pedal boat SUBST, pedalo [ˈpedələʊ, Am -oʊ] SUBST

pedal boat: patín m a pedal

depress a pedal: apretar

to press on the brake pedal: pisar el freno

Spanisch

Englisch

pedal: pedal

pedal MUS (sordina): soft pedal

pedal (bajo): pedal note

pedalear: to pedal

acelerador: gas pedal Am

patín (de pedales): pedal boat

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. pedal [ˈped·əl] SUBST

pedal: pedal m

II. pedal <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈped·əl] VERB trans

to pedal a bicycle: impulsar una bicicleta pedaleando

III. pedal <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈped·əl] VERB intr

pedal: pedalear

pedal bin SUBST

pedal bin: cubo m de la basura (con pedal)

pedal boat SUBST

pedal boat: pedaleta f

gas pedal SUBST

gas pedal: acelerador m

depress pedal, button: apretar

push the brakes, gas pedal: pisar

Spanisch

Englisch

pedalear: to pedal

pedal: pedal

acelerador: gas pedal

Present
I	pedal
you	pedal
he/she/it	pedals
we	pedal
you	pedal
they	pedal

Past
I	pedalled / pedaled
you	pedalled / pedaled
he/she/it	pedalled / pedaled
we	pedalled / pedaled
you	pedalled / pedaled
they	pedalled / pedaled

Present Perfect
I	have	pedalled / pedaled
you	have	pedalled / pedaled
he/she/it	has	pedalled / pedaled
we	have	pedalled / pedaled
you	have	pedalled / pedaled
they	have	pedalled / pedaled

Past Perfect
I	had	pedalled / pedaled
you	had	pedalled / pedaled
he/she/it	had	pedalled / pedaled
we	had	pedalled / pedaled
you	had	pedalled / pedaled
they	had	pedalled / pedaled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen