PICKLED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

pickled [Am ˈpɪkəld, Brit ˈpɪk(ə)ld] ADJ

1. pickled (preserved):

pickled onions: en vinagre

pickled onions: ≈ escabechado Chil

pickled herring: escabechado

2. pickled (drunk):

pickled ugs: borracho

pickled ugs: como una cuba ugs

I. pickle [Am ˈpɪk(ə)l, Brit ˈpɪk(ə)l] SUBST

1. pickle C Am:

dill pickle: pepinillo m en vinagre al eneldo

2. pickle C:

pickles esp Brit (vegetables): encurtidos mpl

pickles esp Brit (vegetables): pickles mpl

3. pickle U (relish):

pickle Brit: condimento a base de encurtidos en una salsa

Wendungen:

to be in a (pretty) pickle: estar metido en un lío or en un berenjenal ugs

II. pickle [Am ˈpɪk(ə)l, Brit ˈpɪk(ə)l] VERB trans

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle vegetables: conservar en escabeche Chil

pickle vegetables: encurtir

pickle shellfish: ≈ escabechar

pickled herring: arenque en vinagre

dill, a. dill pickle: pepinillo m en vinagre al eneldo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

encurtir: to pickle

adobo (para conservar): pickle

escabechar: to pickle

adobar (para conservar): to pickle

aderezar: to pickle

banderilla: pickled gherkins, onions etc served on a cocktail stick

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

pickled ADJ

1. pickled:

pickled vegetables: encurtido, -a

pickled fish: en escabeche

2. pickled übtr ugs (drunk):

pickled: borracho, -a

to get pickled: emborracharse

I. pickle [ˈpɪkl] SUBST

pickle Am:

pickle: encurtido m

pickle (cucumber): pepinillo m en vinagre al eneldo

Wendungen:

to be in a (pretty) pickle ugs: estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪkl] VERB trans

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle fish: conservar en escabeche

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

atún en escabeche: pickled tuna

escabeche: pickled fish

adobar (carne): to pickle

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

pickled ADJ

1. pickled:

pickled vegetables: encurtido, -a

pickled fish: en escabeche

2. pickled übtr sl (drunk):

pickled: borracho, -a

to get pickled: emborracharse

I. pickle [ˈpɪk·əl] SUBST

1. pickle (pickled item):

pickle: encurtido m

2. pickle (pickled cucumber):

pickle: pepinillo m en vinagre al eneldo

Wendungen:

to be in a (pretty) pickle ugs: estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪk·əl] VERB trans

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle fish: conservar en escabeche

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

atún en escabeche: pickled tuna

escabeche: pickled fish

adobar (carne): to pickle

Present
I	pickle
you	pickle
he/she/it	pickles
we	pickle
you	pickle
they	pickle

Past
I	pickled
you	pickled
he/she/it	pickled
we	pickled
you	pickled
they	pickled

Present Perfect
I	have	pickled
you	have	pickled
he/she/it	has	pickled
we	have	pickled
you	have	pickled
they	have	pickled

Past Perfect
I	had	pickled
you	had	pickled
he/she/it	had	pickled
we	had	pickled
you	had	pickled
they	had	pickled

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get pickled: emborracharse

to be in a (pretty) pickle ugs: estar en un (buen) berenjenal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The cuisine is noted for its use of mint and dill, relatively rare in surrounding cuisines.

en.wikipedia.org

They are made by deep-frying sliced battered dill pickles.

en.wikipedia.org

Performing arts include pageantry, music, dance, dill teams and rock bands.

en.wikipedia.org

Aside from his death at a young age, he was remembered for his colorful nickname, a play on dill pickles.

en.wikipedia.org

Dill oil is extracted from the leaves, stems and seeds of the plant.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"pickled" auf weiteren Sprachen nachschlagen